ベルセルク(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
| こと |
thing; matter
|
|
| この |
this
|
|
|
|
I; me
|
|
| おまえ |
you
|
|
| ガッツ |
guts
|
|
| あんた |
you
|
|
|
|
you
|
|
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
|
| やつ |
fellow; guy; chap
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
|
| その |
that; the
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
swordsman; swordswoman; fencer
|
|
|
|
black
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
feudal lord
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
believer; adherent
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
wicked; evil; wrong; bad
|
|
| なに |
what
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
evil spirit
|
|
|
|
brand; mark
|
|
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
|
|
|
(animal) feed; fodder; pet food
|
|
| エルフ |
elf
|
|
| コカ |
coca (Erythroxylum coca)
|
|
| セル |
cell
|
|
| つもり |
intention; plan; purpose; expectation
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
| やつら |
they; those guys
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
castle
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
to die; to pass away
|
|
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
|
| あれ |
that; that thing
|
|
| すべて |
everything; all; the whole
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
| ベルセルク |
berserk
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
body
|
|
|
|
guardian angel
|
|
|
|
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
|
|
|
|
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
|
|
|
|
thief; robber; burglar; bandit
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
who
|
|
|
|
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
|
|
| いっぱい |
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
| おわり |
end; ending; close; conclusion
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
| これで |
here; with this
|
|
| そいつ |
he; she; that person; that guy; that fellow
|
|
| ため |
good; advantage; benefit; welfare
|
|
| ために |
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
| てめえ |
you
|
|
| のだ |
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
|
|
| ハウス |
house
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
| まったく |
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
| やだ |
not a chance; not likely; no way; no
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
|
|
who; what kind of person
|
|
|
|
transactions; dealings; business
|
|
|
|
life; life force
|
|
|
|
youngster; boy; kid; brat
|
|
|
|
anger; rage; fury; wrath; indignation
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
my; our; one's own
|
|
|
|
had better ...
|
|
|
|
beginning; outset; first; onset
|
|
|
|
desire; appetite; lust
|
|
|
|
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
|
|
|
|
in two equal parts
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
to touch; to feel
|
|
|
|
neck
|
|
|
|
head; chief; boss; leader
|
|
| アニマル |
animal
|
|
| あまり |
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
| あまりに |
too (much); overly; excessively
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| いつ |
when; at what time; how soon
|
|
| いつでも |
always; all the time; at all times
|
|
| おっさん |
middle-aged man
|
|
| かれ |
he; him
|
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
| ゴッド |
god (esp. the Christian God)
|
|
| ごと |
each; every
|
|