ママ 1
Mama
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| わたし |
I; me
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| なに |
what
|
|
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| あれ |
that; that thing
|
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
| あんた |
you
|
|
|
|
|
to smell sweet; to be fragrant
|
|
|
| ちがう |
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
shopping district; shopping street; downtown
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
guest; visitor
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| すぐ |
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
| そりゃ |
very; extremely
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
| バイト |
part-time job; side job
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
| あたし |
I; me
|
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| しっかり |
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
|
| だれ |
who
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
(finger) ring
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
|
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| オレ |
olé
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| すみません |
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
that day; the very same day
|
|
|
| だっけ |
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| なにか |
something; some; any
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| なんでも |
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
|
|
|
| まったく |
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
first shrine visit of the New Year
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
daughter
|
|
|
|
|
busy; occupied; hectic
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
character (of a person); personality; disposition; nature
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
alcohol; sake
|
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
that way; that direction; over there; yonder
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
|
|
oil bottle (esp. for hair oil)
|
|
|
|
|
fool; idiot; simpleton
|
|
|
| ありがとう |
thank you; thanks
|
|
|