ヤマノススメ 1
Encouragement of Climb
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
39 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
どうしよう |
what to do
|
11 |
|
ザック |
rucksack; sack
|
11 |
|
|
this
|
10 |
|
|
mountain climbing; ascending a mountain; ascent
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
to ascend; to go up; to climb
|
8 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
にちわー |
hello; hi
|
8 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
summit (of a mountain)
|
7 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
such; this sort of; like this
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
thank you; thanks
|
7 |
|
|
high; tall
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
これで |
here; with this
|
6 |
|
|
senior high school student
|
5 |
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
5 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
behind; rear
|
5 |
|
|
peak
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
Japanese flying squirrel (Pteromys momonga); small Japanese flying squirrel; Japanese dwarf flying squirrel
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
called; named; that says; that
|
5 |
|
テント |
tent
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
だっけ |
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
シュラフ |
sleeping bag
|
5 |
|
|
well; now; then
|
5 |
|
|
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
|
4 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
4 |
|
|
stretching out (in a longitudinal direction); running; traversing
|
4 |
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
4 |
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
4 |
|
|
nonexistent; not being (there)
|
4 |
|
|
fire; flame; blaze
|
4 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
4 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
4 |
|
|
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
|
4 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
4 |
|
|
friend; companion
|
4 |
|
|
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
|
4 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
number one; first; first place
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
4 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
4 |
|
デイパック |
day pack
|
4 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
4 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
4 |
|
|
that; the
|
4 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
4 |
|
コッヘル |
camp stove and cooking utensils; outdoor cooking set
|
4 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
4 |
|
|
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
|
3 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
3 |
|
|
near; close; short (distance)
|
3 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
3 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
3 |
|
|
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
|
3 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
3 |
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
3 |
|
|
eye; eyeball
|
3 |
|