ヤンキー君とメガネちゃん（１）
Flunk Punk Rumble
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
class representative
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
glasses; eyeglasses; spectacles
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
failure (in an examination); failing to advance (to the next year)
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
study
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
|
|
| クラス |
class
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
|
|
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
|
|
|
|
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
|
|
|
|
|
route; course; path
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| クロール |
crawl (swimming); front crawl; forward crawl
|
|
|
| トイレ |
toilet; restroom; bathroom; lavatory
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
swimming
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
boy
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| カエサル |
Caesar
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
vote; ballot
|
|
|
|
|
class (of students)
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
meaning; significance; sense
|
|
|
|
|
educational visit (e.g. by a class); educational field trip
|
|
|
|
|
failing mark (e.g. in exam)
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
nth period (e.g. nth class in school day)
|
|
|
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
| つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
|
|
| テスト |
examination; quiz; test
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
|
|
cram school; private tutoring school; juku
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
| いいから |
never mind that; don't worry about that
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
question collection; problem collection; problem set; workbook
|
|
|
|
|
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
|
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
paper
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
|
|
| ぜってー |
definitely; absolutely; without doubt
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
|
|
| そんなん |
such a thing; something like that
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
|
|
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
|
|
|
|
Rome
|
|
|
|
|
there's no (other) way
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|