ラブ・モンスター 1
Love Monster
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
black
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
what
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
wide open sky; the blue; heavens; firmament
|
|
|
|
|
student council
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| パパ |
dad; daddy; papa
|
|
|
|
|
head of the student council; president of the student council
|
|
|
|
|
president (of a society); chairman
|
|
|
|
|
groin; thigh; crotch; crutch
|
|
|
|
|
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
memory; recollection; remembrance
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
what; what kind of; what sort of
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
committee member
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| ヤダ |
not a chance; not likely; no way; no
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
school infirmary
|
|
|
|
|
room
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
|
well; properly; suitably
|
|
|
|
|
not understanding; not knowing
|
|
|
|
|
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains
|
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
snake
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
|
|
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|