レア・ジュエル 3巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
edge (of a knife or sword); blade
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| プラチナ |
platinum (Pt)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| ショー |
show; performance
|
|
|
| モデル |
model; dummy; mock-up
|
|
|
|
|
actor; actress
|
|
|
|
|
movie; film; motion picture
|
|
|
|
|
green grass; young (fresh) grass
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
best in the world
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| ジュエル |
jewel
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| ステージ |
stage (platform)
|
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| レア |
rare; uncommon; unusual
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
uniform
|
|
|
|
|
acting; performance
|
|
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
|
|
|
|
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
|
|
|
|
|
headmaster; principal; dean; provost; rector
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
prize; award
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
seat
|
|
|
|
|
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
angel
|
|
|
|
|
(overnight) stay; lodging
|
|
|
|
|
drama; theatre; theater; play
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
| キャラ |
(fictional) character
|
|
|
| グランプリ |
Grand Prix; grand prize
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| ドラマ |
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
| ランウェイ |
runway (at a fashion show); catwalk
|
|
|
|
|
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
|
film festival
|
|
|
|
|
holy mountain; sacred hill
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
|
|
|
| ウォーキング |
walking
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
very; awfully; exceedingly
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
new moon; crescent moon
|
|
|
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
|
|
|
|
study
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
|
|
|
|
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|