ワンオペ解雇(コミック)1
Eh, Are You Seriously Going to Fire Me When I've Been Handling The Company's In-House System As A One-Man Show?
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| システム |
system
|
|
|
|
|
company; corporation; firm
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
cram school; private tutoring school; juku
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
what
|
|
|
| コスプレ |
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
|
|
|
|
|
love; affection; care
|
|
|
|
|
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
function; facility; faculty; feature
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
|
|
|
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
|
|
|
|
|
within a company; in-house
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
control; management (e.g. of a business)
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
|
|
|
|
|
change of job; change of occupation; career change
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| パパ |
dad; daddy; papa
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
everything; all; the whole
|
|
|
|
|
question; inquiry; enquiry
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
very; awfully; exceedingly
|
|
|
| プログラマ |
(computer) programmer
|
|
|
| プログラミング |
programming; programing
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
beginning; outset; first; onset
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| アプリ |
app; application
|
|
|
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
|
|
|
|
one
|
|
|
|
|
original work
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
life; living
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
| エンジニア |
engineer
|
|
|
| オペ |
operation
|
|
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
company president; manager; director
|
|
|
|
|
one's post; place of work; workplace
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
section manager; section chief
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| アニメ |
animation; animated film; animated cartoon; anime
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
such; this sort of; like this
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
|
|
| プロ |
professional
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
withdrawing from the castle
|
|
|
|
|
students attending lectures
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
overtime (work)
|
|
|
|
|
(husked grains of) rice
|
|
|
|
|
settlement; solution; resolution
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
|
|
immediately; right away; at once; instantly
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
|
|
| プログラム |
program (of events, music, etc.); programme
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
| ラビ |
rabbi
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
|
|
|
|
perfect; complete; flawless
|
|
|
|
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
|
|