私 わたし
I; me
83
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
50
システム
system
30
会社 かいしゃ
company; corporation; firm
[n] company; corporation; firm
[n] one's workplace
30
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
28
仕事 しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n] work
28
塾 じゅく
cram school; private tutoring school; juku
[n] cram school; private tutoring school; juku
23
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
23
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
22
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
20
コスプレ
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
[n] cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
19
愛 あい
love; affection; care
[n,n-suf] love; affection; care
[n] attachment; craving; desire
[n] agape
[n] Ireland
19
解雇 かいこ
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
[n,vs,vt] dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
19
機能 きのう
function; facility; faculty; feature
[n,vs,vi] function; facility; faculty; feature
18
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
18
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
17
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
17
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
17
本当に ほんとうに
really; truly
16
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
15
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
15
社内 しゃない
within a company; in-house
[adj-no,n] within a company; in-house
[adj-no,n] within a shrine; shrine precincts
15
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
15
業務 ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
[n,adj-no] business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
15
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
14
管理 かんり
control; management (e.g. of a business)
[n,vs,vt] control; management (e.g. of a business)
14
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
14
真の しんの
true; real; genuine; proper; utter
[adj-f] true; real; genuine; proper; utter
14
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
13
なにか なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
12
処理 しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
[n,vs,vt] processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
12
転職 てんしょく
change of job; change of occupation; career change
[n,vs,vi] change of job; change of occupation; career change
12
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
12
俺 おれ
I; me
12
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
11
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
11
全て すべて
everything; all; the whole
[n,adj-no] everything; all; the whole
[adv] entirely; completely; wholly; all
11
質問 しつもん
question; inquiry; enquiry
[n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
11
パパ
dad; daddy; papa
[n] dad; daddy; papa
[n] sugar daddy
11
最初 さいしょ
beginning; outset; first; onset
[adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
10
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
10
プログラミング
programming; programing
[n,vs,vi,vt] programming; programing
10
プログラマ
(computer) programmer
[n] (computer) programmer
10
とても とても
very; awfully; exceedingly
[adv] very; awfully; exceedingly
[adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
10
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
10
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
10
原作 げんさく
original work
9
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
9
ひとつ ひとつ
one
[num] one
[n] for one thing
[n] only
[n] (not) even
[n,adv] just (e.g. "just try it")
[adj-no] some kind of; one type of
9
このまま このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
[exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
9
生活 せいかつ
life; living
[n,vs,vi] life; living
[n] livelihood; (one's) living
9
アプリ
app; application
9
オペ
operation
8
ありがとう ありがとう
thank you; thanks
8
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
8
職場 しょくば
one's post; place of work; workplace
[n] one's post; place of work; workplace
8
課長 かちょう
section manager; section chief
[n] section manager; section chief
8
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
8
社長 しゃちょう
company president; manager; director
[n] company president; manager; director
8
エンジニア
engineer
8
そういえば そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
[exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
8
大変 たいへん
very; greatly; terribly; awfully
[adv] very; greatly; terribly; awfully
[adj-na,n] immense; enormous; great
[adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
[adj-na,n] difficult; hard; challenging
[n] major incident; disaster
8
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
8
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
残業 ざんぎょう
overtime (work)
[n,vs,vi] overtime (work)
7
こういう こういう
such; this sort of; like this
[adj-pn] such; this sort of; like this
7
解決 かいけつ
settlement; solution; resolution
[n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution
7
プロ
professional
7
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
7
下城 げじょう
withdrawing from the castle
[n,vs,vi] withdrawing from the castle
7
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
7
ください ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
7
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7
実は じつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
[exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
7
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
7
米 こめ
(husked grains of) rice
[n] (husked grains of) rice
[n] staple (product, etc.); necessity
7
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
7
アニメ
animation; animated film; animated cartoon; anime
[n] animation; animated film; animated cartoon; anime
7
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
7
受講生 じゅこうせい
students attending lectures
[n] students attending lectures
7
なんでも なんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[adv] I am told; I hear; I understand; they say
7
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
6
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
6
プログラム
program (of events, music, etc.); programme
[n] program (of events, music, etc.); programme
[n] program (booklet); brochure; pamphlet
[n,vs] (computer) program; programming
6
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
6
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
6
笑顔 えがお
smiling face; smile
6
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6
指導 しどう
guidance; leadership; instruction; direction; coaching
[n,vs,vt] guidance; leadership; instruction; direction; coaching
[n] shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
6
完璧 かんぺき
perfect; complete; flawless
[adj-na,n] perfect; complete; flawless
6
ほんと ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
6
研修 けんしゅう
training (esp. in-service); induction course
[n,vs,vt] training (esp. in-service); induction course
6
彼女 かのじょ
she; her
[pn] she; her
[n] girlfriend
6
技術 ぎじゅつ
technology; engineering
[n] technology; engineering
[n] technique; skill
[n] art; craft
6
幼馴染 おさななじみ
childhood friend; friend from infancy; old playmate
[n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
6
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
6
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
6