ヴィンランド・サガ(10)
Vinland Saga
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
44 |
|
|
you
|
43 |
|
|
thing; matter
|
27 |
|
|
slave; servant
|
24 |
|
|
master (of a house, shop, etc.)
|
16 |
|
|
soldier; combatant; warrior
|
16 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
15 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
this
|
13 |
|
|
farm (agriculture)
|
12 |
|
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
|
11 |
|
|
husband
|
11 |
|
|
servant; employee
|
11 |
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
9 |
|
|
person
|
9 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
9 |
|
|
man; male
|
9 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
9 |
|
|
father
|
8 |
|
|
battlefield; battleground
|
8 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
snake
|
7 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
|
name
|
7 |
|
|
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
|
7 |
|
ラッド |
common rudd (Scardinius erythrophthalmus)
|
7 |
|
トール |
toll
|
7 |
|
そうか |
is that so?
|
7 |
|
|
you (plural)
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
tightly clenched fist
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
father
|
6 |
|
|
thief; burglar; robber
|
6 |
|
|
hand; arm
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
6 |
|
|
empty; vacant; hollow
|
6 |
|
|
you (plural)
|
6 |
|
|
defense; defence; guard; policing; security
|
5 |
|
|
bag; sack; pouch
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
5 |
|
|
terrible; dreadful; terrifying; frightening
|
5 |
|
|
younger sister
|
5 |
|
|
(one's) older brother
|
5 |
|
|
debt; loan; liabilities; borrowing money
|
5 |
|
|
punishment (esp. spanking a child)
|
5 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
5 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
terrible; dreadful
|
5 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
4 |
|
|
offender; criminal; culprit
|
4 |
|
|
mother
|
4 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
4 |
|
|
battle; fight; combat
|
4 |
|
|
war
|
4 |
|
|
son
|
4 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
4 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
4 |
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
wife; your wife; his wife; married lady; madam
|
4 |
|
|
important; serious; crucial
|
4 |
|
|
plot of land; lot; soil
|
4 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
4 |
|
|
contents; interior; filling
|
4 |
|
ランド |
land
|
4 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
ならん |
cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly
|
4 |
|
|
what
|
4 |
|
|
meaning; called; said
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|