ヴィンランド・サガ(23)
Vinland Saga
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
シグ |
SIG; special interest group
|
45 |
|
|
I; me
|
35 |
|
ハーフ |
half
|
31 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
|
this
|
28 |
|
|
I; me
|
18 |
|
ダン |
(number of) outs
|
14 |
|
ランド |
land
|
13 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
13 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
12 |
|
|
to die; to pass away
|
11 |
|
|
war; battle; campaign; fight
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
farm (agriculture)
|
10 |
|
|
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
idiot; moron; fool
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
father
|
8 |
|
|
son
|
8 |
|
|
why; how; for what reason
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
spirit; mind; heart
|
7 |
|
|
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
|
7 |
|
|
older sister
|
7 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
who
|
6 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
6 |
|
|
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
|
6 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
ヤバい |
dangerous; risky
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
6 |
|
|
this way; this direction
|
6 |
|
ゲル |
gel
|
6 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
never again
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|
サガ |
saga
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
5 |
|
|
cooked rice
|
4 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
father-in-law
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
reason; pretext; motive
|
4 |
|
|
war
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast
|
4 |
|
|
child; children
|
4 |
|
|
body; group; party; company; troupe
|
4 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
4 |
|
|
friend; companion
|
4 |
|
|
departure from a port; leaving port; setting sail
|
4 |
|
|
everything; all; the whole
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
4 |
|
|
bride
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
|
counter for ships
|
3 |
|
|
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development
|
3 |
|
|
rich person
|
3 |
|
|
expedition; (military) campaign
|
3 |
|
|
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
|
3 |
|
|
heir; heiress; inheritor; successor
|
3 |
|
|
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
|
3 |
|
|
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
|
3 |
|
|
person
|
3 |
|
|
mother-in-law
|
3 |
|
|
inheritance; succession; accession
|
3 |
|
|
eye; eyeball
|
3 |
|