不機嫌なモノノケ庵 17巻
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
parasitism
|
|
|
|
|
power; authority; influence
|
|
|
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
hermitage; retreat
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
indication; sign; hint; sensation; feeling
|
|
|
|
|
afterlife; realm of the dead
|
|
|
|
|
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
method; process; manner; way; means; technique
|
|
|
|
|
sap
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
double; twice (as much)
|
|
|
|
|
mystery; wonder
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
|
|
|
|
extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse
|
|
|
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
|
|
|
|
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; plastron
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| はず |
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
experiment; experimentation
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
(vengeful) ghost; specter; spectre
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
growth; development; growing up; becoming an adult
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits)
|
|
|
|
|
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost
|
|
|
|
|
unexpected
|
|
|
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| まま |
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
secretion
|
|
|
|
|
to be effective; to take effect; to be good (for)
|
|
|
|
|
cause; origin; source
|
|
|
|
|
to take hold of; to possess; to haunt
|
|
|
|
|
sense; sensation; feeling; intuition
|
|
|
|
|
to rescue from; to help out of; to save
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
|
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
|
|
|
|
|
executive; government
|
|
|
| コミックス |
comics
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| について |
concerning; regarding
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
|
|
|
to be usable; to be serviceable; to be useful
|
|
|
|
|
reaction; response
|
|
|
|
|
potentiality; likelihood; possibility; chance
|
|
|
|
|
foreign enemy; outside invader
|
|
|
|
|
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
|
|
|
|
|
complete recovery
|
|
|
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
|
|
|
|
poison; toxicant
|
|
|
|
|
transplanting (a plant); transplant; grafting
|
|
|
|
|
the body; the flesh; the outer man; one's physique
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
|
|
|
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
|
|
| カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
|
|
| かもしれない |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
| きっと |
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| ため |
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
| ために |
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
| としても |
even if ...; even supposing that ...
|
|
|
| となると |
when it comes to ...; where ... is concerned
|
|
|
| もし |
if; in case; supposing
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
scene; spectacle; sight; view
|
|
|
|
|
effect; effectiveness; efficacy; result
|
|
|