中華一番 極!(1)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
48 1.28%
料理りょうり
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  1. [n,vs,vt] cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  2. [n,vs,vt] (easily) dealing with something; handling (well)
40 1.07%
あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
33 0.88%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
31 0.83%
パオパオ
batons (playing card suit)
  1. [n] batons (playing card suit)
29 0.78%
ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  1. [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  2. [n] tank; tub; vat; trough
  3. [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
29 0.78%
ろう
tower; tall building; belvedere
  1. [n,n-suf] tower; tall building; belvedere
  2. [n,n-suf] turret; lookout; watchtower
  3. [n,n-suf] brothel
27 0.72%
けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
25 0.67%
料理人りょうりにん
cook; chef
  1. [n] cook; chef
23 0.62%
花椒かしょう
Chinese prickly-ash (Zanthoxylum bungeanum); Sichuan pepper (spice); Szechuan peppercorn
  1. [n] Chinese prickly-ash (Zanthoxylum bungeanum); Sichuan pepper (spice); Szechuan peppercorn
22 0.59%
四川しせん
Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
  1. [n] Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
21 0.56%
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
21 0.56%
じじ
old man
  1. [n] old man
  2. [n] old geezer
21 0.56%
玉子たまご
eggs; egg; spawn; roe
  1. [n] eggs; egg; spawn; roe
  2. [n] (hen's) egg
  3. [n] (an expert) in the making
  4. [n] beginning; origin; infancy
20 0.54%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
19 0.51%
回鍋肉ホイコーロー
twice cooked pork (Szechuan dish)
  1. [n] twice cooked pork (Szechuan dish)
19 0.51%
担々麺タンタンめん
tan tan ramen; Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil
  1. [n] tan tan ramen; Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil
19 0.51%
辛さつらさ
pain; bitterness
  1. [n] pain; bitterness
19 0.51%
チャーハンチャーハン
Chinese-style fried rice
  1. [n] Chinese-style fried rice
18 0.48%
香りかおり
aroma; fragrance; scent; smell
  1. [n] aroma; fragrance; scent; smell
18 0.48%
豆腐とうふ
tofu; bean curd; beancurd
  1. [n] tofu; bean curd; beancurd
17 0.45%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
16 0.43%
シェル
shell
  1. [n] shell
15 0.40%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
15 0.40%
まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
15 0.40%
あぶら
oil
  1. [n] oil
15 0.40%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
14 0.37%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
13 0.35%
昴星ぼうせい
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
  1. [n] Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
13 0.35%
食材しょくざい
foodstuff; ingredient
  1. [n] foodstuff; ingredient
13 0.35%
麻婆豆腐マーボーどうふ
mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)
  1. [n] mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)
13 0.35%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
12 0.32%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
12 0.32%
法要ほうよう
Buddhist memorial service
  1. [n] Buddhist memorial service
12 0.32%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
11 0.29%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
11 0.29%
特級とっきゅう
high grade; special grade; classy
  1. [n] high grade; special grade; classy
11 0.29%
白菜はくさい
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
  1. [n] napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
11 0.29%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
11 0.29%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
10 0.27%
中華ちゅうか
China
  1. [n] China
  2. [n] Chinese food
10 0.27%
四川料理しせんりょうり
Szechuan cuisine; Sichuan cuisine
  1. [n] Szechuan cuisine; Sichuan cuisine
10 0.27%
姉ちゃんねえちゃん
(one's) older sister; (one's) elder sister
  1. [n] (one's) older sister; (one's) elder sister
  2. [n] girl
10 0.27%
爺さんじいさん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen
10 0.27%
重慶じゅうけい
Chongqing (China)
  1. [n] Chongqing (China)
10 0.27%
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
9 0.24%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
9 0.24%
中国ちゅうごく
China
  1. [n] China
  2. [n] Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
  3. [n] central part of a country; main region
  4. [n] province of the second lowest rank (ritsuryō system)
9 0.24%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
9 0.24%
はじかみ
ginger (Zingiber officinale)
  1. [n] ginger (Zingiber officinale)
  2. [n] Japanese pepper (Zanthoxylum piperitum)
9 0.24%
くびき
yoke
  1. [n] yoke
  2. [n] constraints; oppression
9 0.24%
うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  1. [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  2. [n] rear; back; behind
  3. [n] lining; inside
  4. [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
  5. [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
  6. [n] proof
  7. [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
  8. [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
  9. [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
9 0.24%
豆板醤トーバンジャン
doubanjiang (Chinese broad bean chili paste)
  1. [n] doubanjiang (Chinese broad bean chili paste)
9 0.24%
豚バラぶたばら
boneless pork rib; boned pork rib
  1. [n] boneless pork rib; boned pork rib
9 0.24%
卵白らんぱく
white of an egg; albumen
  1. [n] white of an egg; albumen
8 0.21%
四川省しせんしょう
Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
  1. [n] Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
8 0.21%
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
8 0.21%
料理長りょうりちょう
head chef; master chef
  1. [n] head chef; master chef
8 0.21%
なべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
8 0.21%
めん
noodles
  1. [n] noodles
  2. [n] flour
8 0.21%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
7 0.19%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
7 0.19%
どうやって
how; in what way; by what means
  1. [exp] how; in what way; by what means
7 0.19%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
7 0.19%
ネギねぎ
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
  1. [n] Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
7 0.19%
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
7 0.19%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
7 0.19%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7 0.19%
甘みあまみ
sweetness; sugary taste
  1. [n] sweetness; sugary taste
  2. [n] sweets; dessert; cake
7 0.19%
老師ろうし
old master; old teacher
  1. [n] old master; old teacher
  2. [n] old monk; aged priest
7 0.19%
にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
7 0.19%
しん
wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
  1. [n] wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
  2. [n] core; heart; centre; center
  3. [n] pistil (of a flower)
  4. [n] stamen
7 0.19%
貴様きさま
you
  1. [pn] you
7 0.19%
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
7 0.19%
おじいさんおじいさん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen; old man
6 0.16%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6 0.16%
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
6 0.16%
さらにさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
6 0.16%
せや
that is right; that is so; oh, right
  1. [n] that is right; that is so; oh, right
6 0.16%
たっぷり
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot
  1. [adv,adv-to,adj-na,suf] plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot
  2. [adv,adv-to,vs] loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough
  3. [adv] a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than
6 0.16%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6 0.16%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.16%
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
6 0.16%
ワイわい
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
6 0.16%
修業しゅうぎょう
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
  1. [n,vs,vt,vi] pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
6 0.16%
大陸たいりく
continent
  1. [n,adj-no] continent
  2. [n] continental Asia (esp. mainland China)
  3. [n] continental Europe
6 0.16%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
6 0.16%
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
6 0.16%
旨いうまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
6 0.16%
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
6 0.16%
美味しいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
6 0.16%
した
tongue
  1. [n] tongue
  2. [n] tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
6 0.16%
しょく
Sichuan (province in China)
  1. [n] Sichuan (province in China)
  2. [n] Shu (kingdom in China during the Three Kingdoms era; 221-263); Shu Han
  3. [n] Shu (kingdom in ancient China; ??-316 BCE)
6 0.16%
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
6 0.16%
だれ
who
  1. [pn] who
6 0.16%
輪郭りんかく
contour; outline; silhouette
  1. [n] contour; outline; silhouette
  2. [n] summary; outline; sketch
  3. [n] looks; features
6 0.16%
通関つうかん
customs clearance
  1. [n,vs,vi] customs clearance
6 0.16%
酒家しゅか
wine shop; liquor store; pub; heavy drinker
  1. [n] wine shop; liquor store; pub; heavy drinker
6 0.16%
雲霧うんむ
clouds and fog
  1. [n] clouds and fog
6 0.16%
にわとり
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken
  1. [n] chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken
  2. [n] chicken meat
6 0.16%
Back to Top