亜童(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
エイト |
eight
|
48 |
|
|
thing; matter
|
46 |
|
|
you
|
25 |
|
|
you; buddy; pal
|
24 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
20 |
|
|
such; like that; that sort of
|
19 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
fellow; guy; chap
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
I; me
|
13 |
|
レンジ |
range; stove; cooker
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
this
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
(animal) collar
|
11 |
|
|
ability; faculty
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
child; children
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
goal; target; aim; objective
|
8 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
who
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
7 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
6 |
|
|
colonel; (navy) captain
|
6 |
|
|
plant; vegetation
|
6 |
|
クリア |
clear; transparent
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
police
|
5 |
|
|
which way; which direction; where
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
someone; somebody
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
ったく |
good grief
|
5 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
waking up; awakening; arousal; revival
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
クレジット |
credit
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
4 |
|
|
immediately; right away; at once; instantly
|
4 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
somewhere
|
4 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
4 |
|
|
everything; all; the whole
|
4 |
|
|
we
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
すんな |
don't
|
4 |
|
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|
|
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed
|
4 |
|
|
bothersome; tiresome; bother to do
|
4 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
subordinate person
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
|
room; chamber
|
4 |
|
もういい |
skip it; drop it
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
3 |
|
|
gap; space
|
3 |
|
|
rushing into; breaking into; storming
|
3 |
|
|
Japanese person
|
3 |
|
|
by means of; due to; because of; according to
|
3 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
3 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
3 |
|
|
to set free; to let go; to release
|
3 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
3 |
|
|
man; male
|
3 |
|
|
lateness; tardiness; arriving late
|
3 |
|
どうやって |
how; in what way; by what means
|
3 |
|
|
feeling; sense; impression
|
3 |
|
|
perfect; complete
|
3 |
|
|
completion; conclusion
|
3 |
|
|
extent; degree; measure
|
3 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
3 |
|
|
the past; bygone days
|
3 |
|