会長はメイド様!(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
president (of a society); chairman
|
96 |
|
|
I; me
|
60 |
|
メイド |
maid
|
52 |
|
|
I; me
|
50 |
|
|
ice
|
43 |
|
|
you
|
32 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
29 |
|
|
man; male
|
27 |
|
|
this
|
27 |
|
|
thing; matter
|
26 |
|
|
thing; matter
|
26 |
|
|
millstone; mortar
|
24 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
24 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
22 |
|
|
shop manager
|
21 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
20 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
20 |
|
|
that; it
|
19 |
|
|
school
|
19 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
18 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
17 |
|
|
master
|
16 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
|
|
bridge
|
16 |
|
|
please (give me)
|
15 |
|
|
school festival; campus festival
|
15 |
|
|
something; some; any
|
15 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
15 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
15 |
|
|
how; in what way; how about
|
14 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
you (plural)
|
13 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
13 |
|
|
female; woman; female sex
|
12 |
|
|
they; those guys; those fellows
|
12 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
12 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
11 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
11 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
11 |
|
|
student council
|
10 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
クラス |
class
|
10 |
|
|
he; she; that guy
|
10 |
|
|
boy
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
|
figure; form; shape
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
thank you; thanks
|
9 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
9 |
|
|
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
|
9 |
|
|
someone; somebody
|
8 |
|
|
spirit; mind; heart
|
8 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
journal; magazine; periodical
|
8 |
|
|
idiot; moron; fool
|
8 |
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
he; him
|
8 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
8 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
8 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
|
woman; girl
|
8 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
8 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
7 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
7 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
|
we; us
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
sea; ocean; waters
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
and; like that
|
7 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
7 |
|
|
they; those guys
|
7 |
|
|
this time; now
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
transparent; clear
|
7 |
|
|
language; dialect
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
7 |
|
|
number one; first; first place
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
study
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|