侵略!イカ娘 2
Squid Girl
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
cuttlefish; squid
|
209 |
|
|
I; me
|
114 |
|
|
daughter
|
70 |
|
|
thing; matter
|
46 |
|
|
this
|
39 |
|
|
space alien; alien; extraterrestrial being
|
34 |
|
|
you
|
34 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
30 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
28 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
26 |
|
|
sea; ocean; waters
|
24 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
24 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
23 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
21 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
21 |
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
20 |
|
|
feeler; tentacle
|
17 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
|
you
|
16 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
|
15 |
|
|
how; in what way; how about
|
15 |
|
|
fellow; guy; chap
|
14 |
|
ミニ |
mini-
|
14 |
|
|
secret base; hideout; hidden position
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
beach hut; beachside clubhouse
|
11 |
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
11 |
|
ゲーム |
game
|
11 |
|
|
money
|
11 |
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
|
10 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
10 |
|
|
place; spot; scene; site
|
10 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
10 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
|
castle
|
9 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
9 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
observation; survey; watching
|
9 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
child; children
|
8 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
8 |
|
セーブ |
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); going easy on; checking (e.g. impulses); curbing; restraining
|
8 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
method; process; manner; way; means; technique
|
7 |
|
|
together with
|
7 |
|
|
victory or defeat
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
attention; notice; heed
|
6 |
|
|
above ground; on the ground; earth's surface
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
behind; rear
|
6 |
|
|
senior high school; high school
|
6 |
|
|
primary school; elementary school; grade school
|
6 |
|
なので |
because; as; since
|
6 |
|
|
important; serious; crucial
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
school
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
5 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
5 |
|
これで |
here; with this
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
5 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
5 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
|
next day
|
5 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
5 |
|
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
5 |
|
|
calculation; reckoning; count
|
5 |
|
|
mathematics
|
5 |
|
|
invader; aggressor
|
5 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
データ |
data; datum
|
5 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
5 |
|
|
redundancy; superfluity; useless addition
|
5 |
|
|
person
|
5 |
|
|
hands and feet; limbs
|
5 |
|