侵略!イカ娘 3
Squid Girl
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
cuttlefish; squid
|
157 |
|
|
I; me
|
93 |
|
|
daughter
|
53 |
|
|
thing; matter
|
53 |
|
|
you
|
47 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
41 |
|
|
this
|
37 |
|
|
feeler; tentacle
|
28 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
26 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
25 |
|
|
that; it
|
25 |
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
23 |
|
|
how; in what way; how about
|
23 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
21 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
20 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
19 |
|
|
adult; grown-up
|
18 |
|
|
why?; what for?
|
18 |
|
|
sea; ocean; waters
|
17 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
16 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
16 |
|
|
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
|
15 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
|
you
|
14 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
13 |
|
なので |
because; as; since
|
13 |
|
それは |
very; extremely
|
13 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
12 |
|
|
time; hour; moment
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
|
mankind; humanity
|
11 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
11 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
11 |
|
|
economising; saving
|
10 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
hat; cap
|
10 |
|
テーブル |
table
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
child; children
|
9 |
|
|
above ground; on the ground; earth's surface
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
such; like that; that sort of
|
9 |
|
|
head
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
hand; arm
|
8 |
|
|
elder sister
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
Earth; the globe
|
8 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
called; named; that says; that
|
8 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
this time; now
|
7 |
|
|
first of all; at once; right away
|
7 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
サッカー |
soccer; (association) football
|
7 |
|
|
squid ink
|
7 |
|
|
snowman
|
6 |
|
|
ability; faculty
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
Moon
|
6 |
|
|
terrible; dreadful; terrifying; frightening
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
behind; rear
|
6 |
|
|
conquest; subjugation
|
6 |
|
|
big; large; great
|
6 |
|
|
outside; exterior
|
6 |
|
|
body
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
6 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
これで |
here; with this
|
6 |
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
mosquito
|
5 |
|
|
beach hut; beachside clubhouse
|
5 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
5 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
5 |
|
|
endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
|
5 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
5 |
|
|
space alien; alien; extraterrestrial being
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
type; style; model; pattern
|
5 |
|
|
earthquake
|
5 |
|
|
fortune-telling; divination
|
5 |
|
|
umbrella; parasol
|
5 |
|
|
invader; aggressor
|
5 |
|
|
something; some; any
|
5 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
5 |
|