修羅の門 第弐門(3)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
31 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
you
|
21 |
|
|
he; she; that guy
|
20 |
|
|
that; the
|
17 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
person; someone; somebody
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
12 |
|
|
four years
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
|
11 |
|
|
called; named; that says; that
|
11 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
10 |
|
|
man; male
|
9 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
he; him
|
9 |
|
|
god's majesty; god's authority; might of Heaven
|
8 |
|
|
remnant; residue; remaining; left-over
|
8 |
|
|
half; semi-; partial
|
8 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
this
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
6 |
|
|
simultaneously striking one another (in kendo, etc.)
|
6 |
|
|
Tokyo
|
6 |
|
|
technique; art; skill; move
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
6 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
6 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
|
5 |
|
|
kick
|
5 |
|
|
editor-in-chief
|
5 |
|
|
hard; solid; tough
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
5 |
|
|
to win; to gain victory
|
5 |
|
|
bleeding; haemorrhage; hemorrhage
|
5 |
|
|
older brother; elder brother
|
5 |
|
|
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
|
5 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
5 |
|
|
this time; now
|
5 |
|
レフェリー |
referee
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
5 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
5 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
5 |
|
|
who
|
4 |
|
|
blood
|
4 |
|
|
person
|
4 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
4 |
|
|
second (unit of time)
|
4 |
|
|
gun; cannon; artillery; ordnance
|
4 |
|
|
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
|
4 |
|
|
war; battle; campaign; fight
|
4 |
|
|
thought
|
4 |
|
|
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves
|
4 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
4 |
|
|
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
|
4 |
|
|
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
|
4 |
|
|
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication; verdict; call
|
4 |
|
|
again; once more; a second time
|
4 |
|
|
teacher; instructor; master
|
4 |
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
4 |
|
|
why; how; for what reason
|
4 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
マスク |
(face) mask
|
4 |
|
|
above anything else; above all; more than anything
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
head-butting; head-butt
|
3 |
|
|
pivot foot
|
3 |
|
|
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
|
3 |
|
|
reader
|
3 |
|
|
relative; relation; kin
|
3 |
|
|
to die; to pass away
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
successively; continuously; in a row
|
3 |
|
|
myth; legend
|
3 |
|
|
(small) stone; rock; pebble
|
3 |
|
|
reason; pretext; motive
|
3 |
|
|
correct answer; right solution; correct interpretation
|
3 |
|
|
next; following; subsequent
|
3 |
|
|
unripe; green
|
3 |
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
3 |
|
|
Sunday
|
3 |
|
|
hand; arm
|
3 |
|