卑弥呼 ─真説・邪馬台国伝─ 4

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
将軍しょうぐん
general
  1. [n] general
  2. [n] shogun
83 2.35%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
72 2.04%
王おう
king; ruler; sovereign; monarch
  1. [n,n-suf] king; ruler; sovereign; monarch
  2. [n,n-suf] tycoon; magnate; champion; master
  3. [n,n-suf] king (of the senior player)
66 1.87%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
53 1.50%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
37 1.05%
伝つて
means of making contact; intermediary; go-between
  1. [n] means of making contact; intermediary; go-between
  2. [n] connections; influence; pull; good offices
37 1.05%
タケルたける
to be boiled; to be cooked; to be done; to be ready
  1. [v1,vi] to be boiled; to be cooked; to be done; to be ready
32 0.91%
トメとめ
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)
  1. [n,suf] (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)
  2. [n,suf] remaining (e.g. poste-restante)
  3. [n,suf] forty-five degree angle
32 0.91%
真説しんせつ
true theory
  1. [n] true theory
  2. [n] true teachings
29 0.82%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
27 0.77%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
27 0.77%
儂わし
I; me
  1. [pn] I; me
26 0.74%
邪馬台国やまたいこく
Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
  1. [n] Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
26 0.74%
吾らわれら
we; us
  1. [pn] we; us
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
24 0.68%
智ち
wisdom
  1. [n] wisdom
  2. [n] jnana (higher knowledge)
21 0.60%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
20 0.57%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
19 0.54%
千せん
thousand; 1,000
  1. [num] thousand; 1,000
17 0.48%
都みやこ
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government
  1. [n] capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government
  2. [n] capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light)
  3. [n] location of the Imperial Palace
17 0.48%
者もの
person
  1. [n] person
16 0.45%
量りょう
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
  1. [n,n-suf] quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
  2. [n] generosity; magnanimity; tolerance
  3. [n] pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
16 0.45%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
15 0.43%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
15 0.43%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
15 0.43%
暈かさ
halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
  1. [n] halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
15 0.43%
穂ほ
ear (of a cereal plant); head; spike
  1. [n] ear (of a cereal plant); head; spike
  2. [n] point (of a brush, spear, etc.); tip; (pointed) head
  3. [n] crest (of a wave)
  4. [n] scion (in grafting)
15 0.43%
余よ
other; another; remaining; leftover
  1. [adj-no,n] other; another; remaining; leftover
  2. [n-suf,n] over; more than
  3. [pn] I; me
14 0.40%
八はち
eight; 8
  1. [num] eight; 8
14 0.40%
女子じょし
woman; girl
  1. [n] woman; girl
14 0.40%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13 0.37%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
13 0.37%
吾がわが
my; our; one's own
  1. [adj-pn] my; our; one's own
13 0.37%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
12 0.34%
兵法家へいほうか
tactician; strategist
  1. [n] tactician; strategist
12 0.34%
院いん
house of parliament (congress, diet, etc.)
  1. [n] house of parliament (congress, diet, etc.)
  2. [n] graduate school; postgraduate school
  3. [suf] institution (often medical); institutional building; government office
  4. [suf] sub-temple; minor temple building; temple; cloister
  5. [n] imperial palace
  6. [n] title bestowed on empresses, princesses, etc.
  7. [suf] former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
12 0.34%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11 0.31%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
11 0.31%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
11 0.31%
信しん
honesty; sincerity; fidelity
  1. [n] honesty; sincerity; fidelity
  2. [n] trust; reliance; confidence
  3. [n] (religious) faith; devotion
  4. [ctr] counter for received messages
11 0.31%
勝利しょうり
victory; triumph; win; conquest; success
  1. [n,vs,vi] victory; triumph; win; conquest; success
11 0.31%
吾われ
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] oneself
  3. [pn] you
  4. [pref] prefix indicating familiarity or contempt
11 0.31%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
11 0.31%
邑おおざと
kanji "large village" radical at right (radical 163)
  1. [n] kanji "large village" radical at right (radical 163)
11 0.31%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
10 0.28%
それで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
10 0.28%
トン
ton (esp. a metric ton, i.e. 1000 kg); tonne
  1. [n] ton (esp. a metric ton, i.e. 1000 kg); tonne
10 0.28%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
10 0.28%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
10 0.28%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
10 0.28%
地ち
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
10 0.28%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
9 0.26%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
9 0.26%
など
et cetera; etc.; and the like; and so forth
  1. [prt] et cetera; etc.; and the like; and so forth
  2. [prt] or something
  3. [prt] the likes of
  4. [prt] for example; for instance; for one
9 0.26%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
9 0.26%
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
9 0.26%
倭国わこく
Japan
  1. [n] Japan
9 0.26%
種たね
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  1. [n] seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  2. [n] progeny; offspring; issue; breed
  3. [n] paternal blood; lineage
  4. [n] sperm; semen; seed
  5. [n] cause; source; seed; origin
  6. [n] material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
  7. [n] ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven
  8. [n] mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
  9. [n] 10-point card; tane; animal card
9 0.26%
道みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
9 0.26%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.23%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
8 0.23%
国境こっきょう
border (between countries); national border
  1. [n] border (between countries); national border
8 0.23%
島しま
island
  1. [n] island
  2. [n] one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
8 0.23%
息子むすこ
son
  1. [n] son
8 0.23%
日向ひなた
sunny place; in the sun
  1. [n] sunny place; in the sun
8 0.23%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7 0.20%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
7 0.20%
のみ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
7 0.20%
五ご
five; 5
  1. [num] five; 5
7 0.20%
入場にゅうじょう
entrance; entering; admission; admittance
  1. [n,vs,vi] entrance; entering; admission; admittance
7 0.20%
即刻そっこく
immediately; at once; instantly
  1. [n,adv] immediately; at once; instantly
7 0.20%
尉じょう
inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system)
  1. [n] inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system)
  2. [n] (noh) old man
  3. [n] white ash (of charcoal)
7 0.20%
手勢てぜい
one's troops
  1. [n] one's troops
7 0.20%
最さい
the most; the extreme
  1. [pref,adj-na] the most; the extreme
  2. [adj-t,adv-to] prime; conspicuous
7 0.20%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
7 0.20%
瀬せ
shallows; shoal
  1. [n] shallows; shoal
  2. [n] rapids; current; torrent
  3. [n] position; place
  4. [n] chance; opportunity
7 0.20%
火ひ
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
7 0.20%
生贄いけにえ
(living) sacrifice
  1. [n] (living) sacrifice
  2. [n] victim; scapegoat
7 0.20%
祈祷きとう
prayer; grace (at meals)
  1. [n,vs,vt,vi] prayer; grace (at meals)
  2. [n,vs,vt,vi] exorcism
7 0.20%
追放ついほう
exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting
  1. [n,vs,vt] exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting
  2. [n,vs,vt] elimination (e.g. of poverty); removal
7 0.20%
鏡かがみ
mirror; looking-glass
  1. [n] mirror; looking-glass
  2. [n] barrel head
  3. [n] page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.
  4. [n] mirror-shaped mochi
7 0.20%
お方おかた
lady; gentleman; person
  1. [n] lady; gentleman; person
6 0.17%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6 0.17%
どういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
6 0.17%
どこ
where; what place
  1. [pn] where; what place
  2. [pn] how much (long, far); what extent
6 0.17%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
6 0.17%
より
than
  1. [prt] than
  2. [prt] rather than; instead of; over; above
  3. [prt] from; out of; since; at; on (and after)
  4. [prt] except; but; other than
  5. [adv] more
6 0.17%
人柱ひとばしら
human pillar; human sacrifice
  1. [n] human pillar; human sacrifice
6 0.17%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
6 0.17%
村むら
village
  1. [n] village
6 0.17%
校こう
school
  1. [suf] school
  2. [n,ctr] proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
6 0.17%
真のしんの
true; real; genuine; proper; utter
  1. [adj-f] true; real; genuine; proper; utter
6 0.17%
答えこたえ
answer; reply; response
  1. [n] answer; reply; response
  2. [n] answer; solution; result
6 0.17%
聖地せいち
sacred place; holy ground; the Holy Land
  1. [n] sacred place; holy ground; the Holy Land
  2. [n] real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
6 0.17%
謀反人むほんにん
rebel; traitor
  1. [n] rebel; traitor
6 0.17%
里り
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles
  1. [n] Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles
  2. [n] neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes)
  3. [n] unit of area (approx. 654 m by 654 m)
6 0.17%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5 0.14%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
5 0.14%
クマくま
bear (any mammal of family Ursidae)
  1. [n] bear (any mammal of family Ursidae)
5 0.14%
なんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
5 0.14%
ヒルメひるめ
Amaterasu Ōmikami (sun goddess)
  1. [n] Amaterasu Ōmikami (sun goddess)
5 0.14%
Back to Top