可愛いだけじゃない式守さん(3)
Shikimori's Not Just a Cutie
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
21 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
19 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
I; me
|
13 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
bathing suit; swimsuit; swimmers
|
9 |
|
|
that; the
|
9 |
|
|
this
|
9 |
|
|
thing; matter
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
fireworks
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
|
that; that thing
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
thing; matter
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
5 |
|
|
every day
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
5 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
how; in what way; by what means
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
4 |
|
|
fireworks display; display of fireworks
|
4 |
|
|
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; well-kept secret; hidden gem of a place
|
4 |
|
|
painful; sore
|
4 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
4 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
4 |
|
|
to walk
|
4 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
4 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
4 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
テスト |
examination; quiz; test
|
4 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
|
that; it
|
4 |
|
そうですね |
that's so, isn't it
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
ゲーム |
game
|
4 |
|
|
thanks; gratitude
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
3 |
|
|
we; us
|
3 |
|
|
companion; partner; company
|
3 |
|
|
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
|
3 |
|
|
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
|
3 |
|
|
shape; form; figure; posture; pose
|
3 |
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
3 |
|
|
satisfaction; pride; triumph; elation
|
3 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
3 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
3 |
|
|
last year
|
3 |
|
|
study
|
3 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
3 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
3 |
|
|
seeming to be; appearing to be
|
3 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
3 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
3 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
3 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
3 |
|
それにしても |
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
|
3 |
|
そこまで |
go that far; to that extent
|
3 |
|
|
such; like that; that sort of
|
3 |
|
スモア |
s'more (sweet snack)
|
3 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
3 |
|
|
terrible; dreadful
|
3 |
|
|
to pass through; to pass by; to go beyond
|
3 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
3 |
|
ゴロゴロ |
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring
|
3 |
|
|
this way; this direction
|
3 |
|
キッズ |
kids; children
|
3 |
|
|
you
|
3 |
|
|
thank you
|
3 |
|
|
calmly; quietly; gently; peacefully
|
2 |
|
|
next (to); adjoining; adjacent
|
2 |
|
|
limit; bound
|
2 |
|
|
slow; time-consuming; sluggish
|
2 |
|
|
week
|
2 |
|
|
reverse; opposite
|
2 |
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
2 |
|
|
everyone; anyone
|
2 |
|
|
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax
|
2 |
|