君からのレジュメ 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          152 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           person in charge; senior staff; manager; chief; head 
          
  | 
          62 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           thing; matter 
          
  | 
          55 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          47 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           you; buddy; pal 
          
  | 
          40 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           interview (e.g. for a job) 
          
  | 
          36 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
          
  | 
          36 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           this 
          
  | 
          33 | 
             | 
        
| もう | 
           already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
          
  | 
          32 | 
             | 
        
| そんな | 
           such; that sort of; that kind of; like that 
          
  | 
          31 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           now; the present time; just now; soon; immediately 
          
  | 
          28 | 
             | 
        
| いい | 
           good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
          
  | 
          28 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           you 
          
  | 
          28 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           until (a time); till; to; up to 
          
  | 
          25 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           myself; yourself; oneself; himself; herself 
          
  | 
          23 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           she; her 
          
  | 
          22 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           student (esp. a university student) 
          
  | 
          21 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           remaining bony parts (of a fish after filleting) 
          
  | 
          19 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           he; him 
          
  | 
          19 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica) 
          
  | 
          19 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           company; corporation; firm 
          
  | 
          18 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           person; someone; somebody 
          
  | 
          18 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           really; truly 
          
  | 
          16 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           personnel section 
          
  | 
          16 | 
             | 
        
| レジュメ | 
           summary; digest; outline; abstract 
          
  | 
          16 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
          
  | 
          15 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           female; woman; female sex 
          
  | 
          15 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           that; it 
          
  | 
          15 | 
             | 
        
| そう | 
           appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
          
  | 
          15 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           talk; speech; chat; conversation 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           photograph; photo; picture; snapshot; snap 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           you 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           time; hour; moment 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           still; as yet; only 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           how; in what way; by what means 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           how; in what way; how about 
          
  | 
          12 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           such; like that; that sort of 
          
  | 
          12 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           man; male 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           overtime (work) 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           child; children 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           second 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           please (give me) 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           first; preliminary 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           that; the 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| セミナー | 
           seminar 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| こんな | 
           this sort of; this kind of; like this; such 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           that; that thing 
          
  | 
          11 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           face; visage 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           telephone call; phone call 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           self-confidence; confidence (in oneself) 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           university; college 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           clerical position (e.g. in the civil service); general office work 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           thing; object; article; stuff; substance 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           pretty; lovely; beautiful; fair 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           to be (of animate objects); to exist 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           regular position; position with a prospect of promotion 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           pond 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           use; adoption; acceptance 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           as expected; sure enough; just as one thought 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| どうしよう | 
           what to do 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| ぐらい | 
           approximately; about; around; or so 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           you 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           to think; to consider; to believe; to reckon 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           adultery; impropriety; (an) affair; immorality 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           number one; first; first place 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| もっと | 
           (some) more; even more; longer; further 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           again; once more; once again; another time; some other time 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           intention; plan; purpose; expectation 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           no good; not serving its purpose; useless; broken 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| そんなに | 
           so much; so; like that 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| それでは | 
           well, ...; right, ...; now, ... 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           so; therefore; and; (and) then 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| そりゃ | 
           very; extremely 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| ギャラリー | 
           gallery; corridor 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           always; all the time; at all times 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           material; materials; data; information; documents 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           section manager; section chief 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           by myself; in person; by oneself 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           accounting; administration (of money) 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           we; us 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           least; lowest; minimum 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           the old days; the past; former times; a long time ago 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           busy; occupied; hectic 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           wife; your wife; his wife; married lady; madam 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           excuse me; pardon me; I beg your pardon 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           reception (desk); information desk; receptionist; information clerk 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           alone; by oneself; on one's own 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           (a) little; somewhat; somehow 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| ちゃんと | 
           diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
          
  | 
          7 | 
             |