嘘喰い 3
The Lie Eater
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| カード |
card (information, filing, etc.)
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
bet; wager; stake; gamble
|
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
tapir (Tapirus spp.)
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
| ゲーム |
game
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
|
|
|
|
|
life; life force
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
member; the membership
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
| コール |
(telephone) call; (telephone) ring
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
membership; membership rights; franchise; seat (e.g. stock exchange)
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
|
beginning; outset; first; onset
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| ギャンブル |
gambling
|
|
|
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
(one's) older brother
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
bet; wager; stake; gamble
|
|
|
|
|
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
|
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
|
| カジノ |
casino
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
everything; all; the whole
|
|
|
|
|
transmitter; homing device
|
|
|
| オープン |
opening (a new store, golf course, runway, etc.)
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
| バッグ |
bag
|
|
|
|
|
if; in case; supposing
|
|
|
| ルール |
rule
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
large amount of money; great cost
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
| ビル |
multi-floor building; multi-storey building
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| ツーペア |
two pair (in poker)
|
|
|
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
value; worth; merit
|
|
|
|
|
to win; to gain victory
|
|
|
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
|
|
|
|
walking around at night; night travel
|
|
|
|
|
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
witness; observer
|
|
|
|
|
oneself
|
|
|
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
your house; your home; your family
|
|
|
|
|
lord; master
|
|
|
| セブン |
seven
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| ハウス |
house
|
|
|
| ポーカー |
poker
|
|
|
|
|
stupid; foolish; idiotic; inane
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
how ...!; what ...!
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
six; 6
|
|
|