嘘喰い 9
The Lie Eater
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
tapir (Tapirus spp.)
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
date; dating
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
memories; recollections; reminiscence
|
|
|
|
|
bet; wager; stake; gamble
|
|
|
| ゲーム |
game
|
|
|
|
|
nonexistent; not being (there)
|
|
|
|
|
bet; wager; stake; gamble
|
|
|
|
|
labyrinth; maze
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
wall; partition
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
member; the membership
|
|
|
|
|
witness; observer
|
|
|
|
|
100,000,000; one hundred million
|
|
|
|
|
police
|
|
|
|
|
everything; all; the whole
|
|
|
|
|
mansion; palace; manor house; castle
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; exaction
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
|
|
|
|
|
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
|
|
|
|
batting first
|
|
|
|
|
attitude; move; measures (to take)
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
that day; the very same day
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
life; life force
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
| アリバイ |
alibi
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
according to; by (means of); due to; because of
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
meaning; significance; sense
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
fact; truth; reality
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
beginning; outset; first; onset
|
|
|
|
|
offender; criminal; culprit
|
|
|
|
|
crime; offence; offense
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
|
prohibition; inhibition; ban
|
|
|
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
|
|
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
|
|
|
|
|
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
this world; this life; world of the living
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
|
via; through; by doing; by means of; using
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|