執事たちの沈黙 ５
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
common camellia (Camellia japonica)
|
|
|
|
|
sum
|
|
|
|
|
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
|
|
|
|
|
(another's) daughter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
three; 3
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
swan (Cygnus spp.); cygnet
|
|
|
|
|
steward; butler
|
|
|
|
|
boyfriend
|
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
|
husband
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
| あんた |
you
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| パパ |
dad; daddy; papa
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| すみません |
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
rice field
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
at once; immediately; right now
|
|
|
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
|
|
|
|
silence; being silent; quiet; hush
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
| あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
tea (usu. green)
|
|
|
| これから |
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
(another's) son; boy; young master
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
adult; grown-up
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
just a minute; small quantity
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
work; business; company; agency
|
|
|
|
|
face with no make-up; unpainted face
|
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
|
| あなた |
you
|
|
|
| あん |
red bean paste; red bean jam; anko
|
|
|
| おじさん |
uncle
|
|
|
|
|
kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica); kosso; cusso; koso; brayera
|
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| こんなに |
so; like this; in this way
|
|
|
| ずいぶん |
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
|
|
|
| スコーン |
scone
|
|
|
| する |
to do; to carry out; to perform
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| たとえば |
for example; for instance; e.g.
|
|
|
| てめえ |
you
|
|
|
| どこ |
where; what place
|
|
|
| ひとりで |
alone; by oneself; on one's own
|
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
|
| ラブ |
love
|
|
|
|
|
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
|
|
|
|
|
coincidence; chance; accident; fortuity
|
|
|
|
|
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar
|
|
|
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
|
|
|
|
secrecy; confidentiality; privacy; secret
|
|
|
|
|
big fan (of something or someone); great fan
|
|
|
|
|
important; significant; serious; crucial
|
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
pole; rod; stick; baton
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
man
|
|
|
|
|
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
|
|
|
|
|
abrupt; sudden; unexpected
|
|
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
by myself; in person; by oneself
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
weekend
|
|
|
|
|
amusement park
|
|
|
|
|
bell (often globular)
|
|
|
|
|
relation; relationship; connection
|
|
|