清一
|
having only tiles of one suit and no honor tiles (meld)
- [n] having only tiles of one suit and no honor tiles (meld)
|
59 |
僕
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
45 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
39 |
想
|
conception; idea; thought
- [n] conception; idea; thought
- [n] samjna (perception)
|
25 |
封印
|
seal
- [n] seal
- [vs] to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
|
24 |
俺
|
I; me
|
24 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
20 |
力
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
- [n] efficacy; effect
- [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
- [n] power; authority; influence; good offices; agency
- [n] support; help; aid; assistance
- [n] stress; emphasis
- [n] means; resources
|
19 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
18 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
15 |
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
15 |
先祖
|
ancestor; forefather; foremother
- [n] ancestor; forefather; foremother
|
13 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
12 |
返り
|
turning over; flipping over
- [n] turning over; flipping over
- [n] reply; response
- [n] marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese
- [n] lapel
|
11 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
11 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
10 |
何も
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] and everything else; and all
- [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
|
10 |
体
|
body
- [n] body
- [n] torso; trunk
- [n] build; physique; frame; figure
- [n] health; constitution
- [n] corpse; dead body
|
10 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
10 |
彼
|
he; him
- [pn] he; him
- [n] boyfriend
|
9 |
世界
|
the world; society; the universe
- [n] the world; society; the universe
- [n] sphere; circle; world
- [adj-no] world-renowned; world-famous
- [n] realm governed by one Buddha; space
|
9 |
それでも
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
- [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
9 |
鉱石
|
ore; mineral; crystal
- [n] ore; mineral; crystal
|
8 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
8 |
ように
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] hoping or wishing for something
|
8 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
8 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
8 |
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
7 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
7 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
7 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
7 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
7 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
7 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
7 |
雲
|
cloud
|
6 |
神様
|
God; god
- [n] God; god
- [n] ace; king; superior person; god (amongst men)
|
6 |
作品
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
- [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
一人
|
one person
- [n] one person
- [n] being alone; being by oneself
- [n] being single; being unmarried
- [adv] by oneself; alone
- [adv] just; only; simply
|
6 |
について
|
concerning; regarding
- [exp] concerning; regarding
- [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
|
6 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
6 |
誰
|
who
|
5 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
5 |
私
|
I; me
|
5 |
発売
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
- [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
5 |
妖怪
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
- [n] ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
5 |
大切
|
important; significant; serious; crucial
- [adj-na] important; significant; serious; crucial
- [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
- [adj-na] careful
|
5 |
土地
|
plot of land; lot; soil
- [n] plot of land; lot; soil
- [n] locality; region; place
|
5 |
勝手に
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
- [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
5 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
5 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
5 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
5 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
5 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
5 |
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
5 |
お願い
|
request; favour (to ask); wish
- [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
- [int] please
|
5 |
部屋
|
room; chamber
- [n] room; chamber
- [n] apartment; flat; pad
- [n] stable
|
4 |
過去
|
the past; bygone days
- [n,adv,adj-no] the past; bygone days
- [n] one's past (that one would prefer remained secret)
- [n] past (tense); preterit; preterite
- [n] previous life
|
4 |
誰か
|
someone; somebody
|
4 |
裏
|
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
- [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
- [n] rear; back; behind
- [n] lining; inside
- [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
- [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
- [n] proof
- [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
- [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
- [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
|
4 |
結局
|
after all; in the end; ultimately; eventually
- [adv] after all; in the end; ultimately; eventually
- [n,adj-no] conclusion; end
- [n] end of a game of go, shogi, etc.
|
4 |
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
4 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
4 |
天つ
|
heavenly; imperial
- [adj-f] heavenly; imperial
|
4 |
大変
|
very; greatly; terribly; awfully
- [adv] very; greatly; terribly; awfully
- [adj-na,n] immense; enormous; great
- [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
- [adj-na,n] difficult; hard; challenging
- [n] major incident; disaster
|
4 |
地震
|
earthquake
|
4 |
全部
|
all; entire; whole; altogether
- [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
|
4 |
今まで
|
until now; so far; up to the present
- [n,adv] until now; so far; up to the present
|
4 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
4 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
4 |
まま
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
- [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
- [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
- [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
- [n] sic
|
4 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
4 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
として
|
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] apart from... (used to change the topic)
- [exp] even (e.g. "not even a single person")
- [exp] thinking that...; trying to...
|
4 |
どうしたの
|
what's the matter?; what's wrong?
- [exp] what's the matter?; what's wrong?
- [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
|
4 |
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
4 |
ただいま
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
- [int] I'm home!; I'm back!; it's me!
- [adv,n] now; at present; at the moment
- [adv] just now; a moment ago
- [adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
|
4 |
それから
|
and then; after that
- [exp] and then; after that
|
4 |
さっき
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
- [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
コミックス
|
comics
|
4 |
このまま
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
- [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
4 |
カバー
|
cover; covering; dust jacket; wrapper
- [n] cover; covering; dust jacket; wrapper
- [n,vs,vt] covering (a song); cover; cover version
- [n,vs,vt] coverage
- [vs,vt] to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
|
4 |
おかえり
|
return
- [n] return
- [int] welcome home
|
4 |
ありがとう
|
thank you; thanks
|
4 |
高天原
|
High Plain of Heaven (home of the gods)
- [n] High Plain of Heaven (home of the gods)
|
3 |
陰陽師
|
diviner; sorcerer; exorcist; medium
- [n] diviner; sorcerer; exorcist; medium
|
3 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
3 |
自覚
|
self-consciousness; self-awareness
- [n,vs,vt] self-consciousness; self-awareness
|
3 |
者
|
person
|
3 |
続けて
|
successively; continuously; in a row
- [adv] successively; continuously; in a row
|
3 |
知らせ
|
news; word; tidings; notice; notification; information
- [n] news; word; tidings; notice; notification; information
- [n] omen; foreboding; premonition
|
3 |
相手
|
companion; partner; company
- [n] companion; partner; company
- [n] other party; addressee
- [n] opponent (sports, etc.)
|
3 |
現象
|
phenomenon
|
3 |
状態
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
- [n] state; condition; situation; appearance; circumstances
|
3 |
特別
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
- [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
3 |
無駄
|
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
- [n,adj-na] futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
|
3 |
来る
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
- [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
- [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
- [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
- [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
- [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
|
3 |
本当に
|
really; truly
|
3 |
本
|
book; volume; script
- [n] book; volume; script
- [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
- [pref] main; head; principal
- [pref] real; genuine; regular; proper
- [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
|
3 |
最後
|
end; conclusion
- [n] end; conclusion
- [adj-no] last; final; latest; most recent
- [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
- [n] one's final moments
|
3 |
方がいい
|
had better ...
- [exp,adj-ix] had better ...
- [exp,adj-ix] had better not ...
|
3 |