女優めし 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
flavor; flavour; taste
|
|
|
|
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
|
|
|
|
this
|
|
|
|
good flavor (flavour); good taste; deliciousness
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
|
|
|
I; me
|
|
| ホルモン |
hormone
|
|
|
|
food texture; mouthfeel
|
|
|
|
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken
|
|
|
|
feeling; sensation; emotion; admiration; impression
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| たっぷり |
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot
|
|
|
|
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
|
|
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
|
|
cooked rice
|
|
|
|
like; similar to
|
|
| グラタン |
gratin
|
|
| ソース |
sauce
|
|
| プリン |
pudding (esp. custard)
|
|
| メニュー |
menu
|
|
|
|
Taiwan
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
well; now; then
|
|
|
|
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
|
|
| スープ |
(Western) soup
|
|
|
|
mouth
|
|
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
|
|
|
flesh
|
|
|
|
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
|
|
|
|
that; it
|
|
| そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
|
|
|
sweetness; sugary taste
|
|
|
|
vegetable
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
|
|
to eat
|
|
| ホワイト |
white
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
this year
|
|
|
|
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); heavy; thick (soup, makeup, etc.); dense
|
|
|
|
righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path
|
|
|
|
please (give me)
|
|
| コク |
richness; fullness; lushness; body (esp. of food, wine, etc.); depth; weight; substance
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
popularity; public favor
|
|
|
|
set meal; special (of the day)
|
|
|
|
system; lineage; group
|
|
|
|
taste; flavor; flavour
|
|
|
|
aroma; fragrance; scent; smell
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
| チーズ |
cheese
|
|
|
|
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
|
|
| ぴったり |
tightly; closely
|
|
|
|
porcelain bowl
|
|
|
|
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
|
|
|
|
tool; means
|
|
|
|
soup or stew over which a beaten egg is poured before serving; egg-bound soup
|
|
|
|
flavour; flavor; taste
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
|
|
|
fat; tallow; lard; grease
|
|
|
|
luxury; extravagance
|
|
|
|
food; foodstuff
|
|
|
|
noodles
|
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
|
| オムライス |
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
|
|
|
|
thank you (for your hard work); good work
|
|
|
|
belly; abdomen; stomach
|
|
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
|
| こんがり |
well-cooked; well-done; browned
|
|
|
|
tonkatsu; breaded pork cutlet
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
garlic (Allium sativum)
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
quite; entirely; completely; at all
|
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
aftertaste
|
|
|
|
surface; face
|
|
|
|
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
various; all sorts of; variety of
|
|
|
|
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
|
|
|
|
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
|
|
| こんなに |
so; like this; in this way
|
|
| すっきり |
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder
|
|
| チリソース |
chili sauce; chilli sauce
|
|
| とろり |
thickly; viscously; stickily; creamily; (melting and) becoming soft
|
|
|
|
smooth (of a surface); glassy; velvety; soft
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
ramen; Chinese-style noodles
|
|
|
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
|
|
|
winter
|
|
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|