こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
42 |
|
俺
|
I; me
|
37 |
|
私
|
I; me
|
29 |
|
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
27 |
|
めがね
|
glasses; eyeglasses; spectacles
- [n] glasses; eyeglasses; spectacles
- [n] judgment; judgement; discrimination; discernment; insight
|
26 |
|
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
24 |
|
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
22 |
|
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
20 |
|
コンタクト
|
contact
- [n,vs] contact
- [n,vs] contact lens
|
20 |
|
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
18 |
|
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
17 |
|
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
17 |
|
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
16 |
|
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
12 |
|
火
|
fire; flame; blaze
- [n,n-suf] fire; flame; blaze
|
11 |
|
渕
|
deep pool; deep water; abyss
- [n] deep pool; deep water; abyss
- [n] depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
|
11 |
|
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
10 |
|
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
9 |
|
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
9 |
|
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
9 |
|
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
8 |
|
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
8 |
|
体育祭
|
(school) athletic festival; sports day; field day
- [n] (school) athletic festival; sports day; field day
|
8 |
|
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
8 |
|
おはよう
|
good morning
|
7 |
|
最近
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
- [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
- [adj-no] nearest; closest
|
7 |
|
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
7 |
|
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
7 |
|
ありがと
|
thank you; thanks
|
7 |
|
用事
|
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
- [n] tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
|
7 |
|
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
7 |
|
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
7 |
|
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
7 |
|
発売
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
- [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
7 |
|
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
6 |
|
傘
|
umbrella; parasol
- [n] umbrella; parasol
- [n] something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
|
6 |
|
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
6 |
|
もうちょっと
|
a bit more; a bit longer
- [exp] a bit more; a bit longer
|
6 |
|
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
6 |
|
だめ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
6 |
|
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
6 |
|
目
|
eye; eyeball
- [n] eye; eyeball
- [n] eyesight; sight; vision
- [n] look; stare; gaze; glance
- [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
- [n] an experience
- [n] viewpoint
- [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
- [n] (an) appearance
- [n] chance (of success); possibility (of a good result)
- [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
- [n] grain (of wood, paper)
- [n] eye (of a storm, needle, etc.)
- [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
- [n] dot (on a dice); pip; rolled number
- [n] graduation; division (of a scale)
- [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
- [suf] ordinal number suffix
- [suf] somewhat; -ish
- [suf] point (e.g. of change)
|
6 |
|
気をつけて
|
take care; be careful
- [exp] take care; be careful
|
6 |
|
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
6 |
|
ように
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] hoping or wishing for something
|
6 |
|
ゆっくり
|
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
- [adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
- [adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
- [adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably
|
6 |
|
作品
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
- [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
6 |
|
えらい
|
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
- [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
- [adj-i] very troublesome; awful; terrible
- [adj-i] tiring; tough
- [adv] very; extremely
|
6 |
|
さすがに
|
as one would expect; naturally; indeed
- [adv] as one would expect; naturally; indeed
- [adv] still; all the same; after all
|
6 |
|
アレ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
6 |
|
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
5 |
|
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
5 |
|
いつでも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] (at) any time; whenever (you like)
|
5 |
|
チュー
|
kiss
- [n,vs,vi] kiss
- [adv-to] squeak (of a mouse)
- [adv-to] with a slurp
|
5 |
|
パン食い競走
|
game in which a dangling piece of bread is grabbed in the mouth and raced to the finish line (in school sports festivals)
- [n] game in which a dangling piece of bread is grabbed in the mouth and raced to the finish line (in school sports festivals)
|
5 |
|
優しい
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
- [adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
5 |
|
それで
|
so; therefore; and; (and) then
- [conj] so; therefore; and; (and) then
|
5 |
|
全部
|
all; entire; whole; altogether
- [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
特訓
|
special training; intensive training; crash course
- [n,vs,vt] special training; intensive training; crash course
|
5 |
|
たしか
|
sure; certain; positive; definite
- [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
- [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
- [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
|
5 |
|
あう
|
to meet; to encounter; to see
- [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
- [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
|
5 |
|
夏休み
|
summer vacation; summer holiday
- [n] summer vacation; summer holiday
|
5 |
|
コミックス
|
comics
|
5 |
|
二人
|
two persons; two people; pair; couple
- [n] two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
5 |
|
苦手
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
- [adj-na,n] poor (at); weak (in); not very good (at)
- [adj-na,n] not one's cup of tea; not one's favorite
|
5 |
|
世界
|
the world; society; the universe
- [n] the world; society; the universe
- [n] sphere; circle; world
- [adj-no] world-renowned; world-famous
- [n] realm governed by one Buddha; space
|
5 |
|
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
5 |
|
くらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
5 |
|
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
5 |
|
せっかく
|
with trouble; at great pains
- [adv,n] with trouble; at great pains
- [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
- [adj-no] kind; generous
- [adv] specially; especially; expressly
|
5 |
|
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
4 |
|
裏
|
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
- [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
- [n] rear; back; behind
- [n] lining; inside
- [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
- [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
- [n] proof
- [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
- [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
- [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
|
4 |
|
描き下ろし
|
newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.); original art; specially drawn artwork; drawing (a new work) for a specific purpose
- [n,adj-no] newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.); original art; specially drawn artwork; drawing (a new work) for a specific purpose
|
4 |
|
告白
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
- [n,vs,vt] confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
- [n,vs,vi] professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love
- [n,vs,vt] profession (of faith)
- [n,vs,vt] confession (of sins)
|
4 |
|
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
4 |
|
変
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] unexpected
- [n] change
- [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
- [n-pref] flat
|
4 |
|
戸
|
door (esp. Japanese-style)
- [n] door (esp. Japanese-style)
- [n] shutter; window shutter
- [n] entrance (to a home)
- [n] narrows
|
4 |
|
放課後
|
after school (at the end of the day)
- [n,adv] after school (at the end of the day)
|
4 |
|
だろうか
|
don't you think?; indicates question
- [exp] don't you think?; indicates question
|
4 |
|
染
|
dyeing; printing
|
4 |
|
競技
|
game; match; contest
- [n,vs,adj-no] game; match; contest
|
4 |
|
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
4 |
|
そっか
|
is that so?
- [exp] is that so?
- [exp] I see; right; oh; OK
|
4 |
|
帰る
|
to return; to come home; to go home; to go back
- [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
- [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
- [v5r,vi] to get home; to get to home plate
|
4 |
|
えっと
|
let me see; well; errr ...; uhh ...
- [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
|
4 |
|
だっけ
|
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
- [exp] was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
- [exp] (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
|
4 |
|
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
4 |
|
なるほど
|
I see; that's right; indeed
- [int,adv] I see; that's right; indeed
|
4 |
|
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
風邪
|
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
- [n] (common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
|
4 |
|
しっかり
|
tightly (holding on); firmly; securely
- [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
- [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
- [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
- [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
|
4 |
|
心配
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
|
4 |
|
すごい
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
4 |
|
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
4 |
|
不安
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
- [n,adj-na] anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
4 |
|
昨日
|
yesterday
|
4 |
|
ありがとうございます
|
thank you
|
3 |
|