合唱 がっしょう
singing together; singing in union; chorus
[n,vs,vt] singing together; singing in union; chorus
[n,vs,vt] ensemble singing; choral singing; chorus
36
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
29
声 こえ
voice
[n] voice
[n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
[n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
[n] sound
[n] sense (of something's arrival); feeling
[n] voice; voiced sound
27
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
25
歌う うたう
to sing
[v5u,vt,vi] to sing
[v5u,vt] to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
22
私 わたし
I; me
21
男子 だんし
boy
21
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
21
町屋 まちや
machiya; traditional wooden townhouse
[n] machiya; traditional wooden townhouse
[n] tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
20
俺 おれ
I; me
19
オペラ
opera
18
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
15
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
15
コンクール
competition; contest
15
ソプラノ
soprano
14
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
13
パート
part
[n] part
[n] part-timer
[adj-no,n] part-time (work)
13
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
13
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
13
曲 きょく
composition; piece of music; song; track (on a record)
[n,n-suf] composition; piece of music; song; track (on a record)
[n] tune; melody; air
[n] enjoyment; fun; interest; pleasure
12
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
12
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
12
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
12
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
11
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
11
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
11
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
11
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
10
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
10
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
10
部活 ぶかつ
club activities; extracurricular activities
[n] club activities; extracurricular activities
9
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9
顧問 こもん
adviser; advisor; consultant
[n] adviser; advisor; consultant
8
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
8
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
8
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
8
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
8
おはよう おはよう
good morning
8
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
8
鞆 とも
archer's left-wrist protector
[n] archer's left-wrist protector
7
部長 ぶちょう
head (chief, director) of a section or department
[n] head (chief, director) of a section or department
[n] head of a (school) club; head of a (school) team
7
部員 ぶいん
staff; member (club, society, etc.)
[n,adj-no] staff; member (club, society, etc.)
7
私たち わたしたち
we; us
7
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
7
心配 しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt] care; help; aid; assistance
7
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
7
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
7
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
7
バス
bus
7
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
7
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
7
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
6
一年 いちねん
one year; some time ago
[n] one year; some time ago
6
ほど ほど
extent; degree; measure
[n,adv] extent; degree; measure
[n] limit; bounds
[n] (span of) time
[n] (a) distance
[n] the state of; the status of; the condition of
[prt] about; around; approximately; or so
[prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
[prt] the more ... the more ...
6
ほしい ほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
[adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
[adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
6
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
6
たくさん たくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
[adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
[adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
[n-suf] enough; too many; too much
6
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
6
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6
高峰 こうほう
high mountain; lofty peak
[n] high mountain; lofty peak
5
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
5
確かに たしかに
surely; certainly
5
歌声 うたごえ
singing voice; (sound of) singing
[n] singing voice; (sound of) singing
5
橋 はし
bridge
5
感動 かんどう
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
[n,vs,vi] being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
5
少年 しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
[n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
5
入部 にゅうぶ
joining a club
5
入学式 にゅうがくしき
school entrance ceremony
[n] school entrance ceremony
5
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
5
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
5
もの
indicates reason or excuse
[prt] indicates reason or excuse
[prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
5
そりゃ
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
5
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
5
ごめんなさい ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
5
クラス
class
5
お母さん おかあさん
mother; mom; mum; ma
[n] mother; mom; mum; ma
[n] wife
[pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
5
音楽 おんがく
music
4
金賞 きんしょう
gold prize; first-place prize
[n] gold prize; first-place prize
4
遠く とおく
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
[n,adv,adj-no] far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
[adv] long ago; far back; far (into the future)
[adv] by far
4
紹介 しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
[n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
4
純粋 じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
[adj-na,adj-no,n] pure; true; genuine; unmixed
4
田所 たどころ
farmland
[n] farmland
[n] private farm estates from before the Taika reform
4
海 うみ
sea; ocean; waters
4
河海 かかい
rivers and seas
4
校舎 こうしゃ
school building; schoolhouse
[n] school building; schoolhouse
4
本当に ほんとうに
really; truly
4
応援 おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
[n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
[n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
4
市民 しみん
citizen; citizenry; public
[n] citizen; citizenry; public
[n] city inhabitant; townspeople
[n] bourgeoisie; middle class
4
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
4
地区 ちく
district; section; sector
[n,adj-no] district; section; sector
4
反対 はんたい
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
[n,vs,vi,adj-no,adj-na] opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
[n,adj-no] reverse; opposite; inverse; contrary
4
前 まえ
in front (of); before (e.g. a building)
[n] in front (of); before (e.g. a building)
[n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
[n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
[n] forward; ahead
[n] (in the) presence (of); in front (of someone)
[adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
[suf] portion; helping
[n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
[n] privates; private parts
[n] criminal record; previous conviction; (a) prior
4
一応 いちおう
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
[n,adj-no,adv] more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
[n,adv] tentatively; for the time being
[n,adv] just in case
[n,adv] once
4
ボーイ
boy
[n] boy
[n] bellboy; porter; waiter
4
ブラ
bra
4
ひとつ ひとつ
one
[num] one
[n] for one thing
[n] only
[n] (not) even
[n,adv] just (e.g. "just try it")
[adj-no] some kind of; one type of
4
にしても
even if; even though; even granting (that)
[exp] even if; even though; even granting (that)
[exp] even; too; also
[exp] whether ... or ...
[exp] no matter (what, where, who, etc.)
4
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
4