わたし
|
I; me
|
17 |
|
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
14 |
|
俺
|
I; me
|
12 |
|
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
12 |
|
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
9 |
|
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
8 |
|
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
8 |
|
プラネタリウム
|
planetarium
|
7 |
|
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
7 |
|
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
7 |
|
夏休み
|
summer vacation; summer holiday
- [n] summer vacation; summer holiday
|
6 |
|
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
6 |
|
さっき
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
- [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
6 |
|
アカン
|
useless; no good; hopeless
- [exp] useless; no good; hopeless
- [exp] cannot; must not; not allowed
|
6 |
|
やろ
|
seems; I think; I guess
- [exp] seems; I think; I guess
- [exp] right?; don't you agree?
|
5 |
|
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
5 |
|
デート
|
date (with someone); (social) outing (for two); date night
- [n,vs] date (with someone); (social) outing (for two); date night
- [n] date (day)
|
5 |
|
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
5 |
|
おは
|
good morning
|
5 |
|
ありがとう
|
thank you; thanks
|
5 |
|
髪
|
hair (on the head)
|
4 |
|
緊張
|
tension; strain; nervousness; stress
- [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress
- [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.)
- [n] tonus; muscle tone
|
4 |
|
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
4 |
|
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
4 |
|
地元
|
home area; home town
- [n] home area; home town
- [adj-no] local
|
4 |
|
初
|
first; new
- [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new
|
4 |
|
休み
|
rest; recess; respite
- [n] rest; recess; respite
- [n] vacation; holiday; absence; suspension
- [n] dormancy (of a silkworm prior to moulting)
|
4 |
|
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
4 |
|
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
4 |
|
めっちゃ
|
very; extremely; excessively
- [adv] very; extremely; excessively
|
4 |
|
はじめて
|
for the first time
- [adv,adj-no] for the first time
- [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
- [n] first time; (one's) first
|
4 |
|
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
4 |
|
がんばる
|
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
- [v5r,vi] to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
- [v5r,vi] to insist that; to stick to (one's opinion)
- [v5r,vi] to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
|
4 |
|
かわいい
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] dear; precious; darling; pet
- [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
- [adj-i] dainty; little; tiny
|
4 |
|
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
3 |
|
気合
|
(fighting) spirit; motivation; effort
- [n] (fighting) spirit; motivation; effort
- [n] shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell
- [n] kiai; short shout when performing an attacking move
|
3 |
|
新学期
|
new school term
|
3 |
|
手
|
hand; arm
- [n] hand; arm
- [n] forepaw; foreleg
- [n] handle
- [n] hand; worker; help
- [n] trouble; care; effort
- [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
- [n] hand; handwriting
- [n] kind; type; sort
- [n] one's hands; one's possession
- [n] ability to cope
- [n] hand (of cards)
- [n] direction
- [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
|
3 |
|
恥ずかしい
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
- [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
- [adj-i] disgraceful; shameful
|
3 |
|
彼氏
|
boyfriend
- [n] boyfriend
- [pn] he; him
|
3 |
|
彼女
|
she; her
- [pn] she; her
- [n] girlfriend
|
3 |
|
嫌
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
- [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
- [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome
- [int] no!; quit it!; stop!
|
3 |
|
始業式
|
opening ceremony (of the school term)
- [n] opening ceremony (of the school term)
|
3 |
|
単語帳
|
vocabulary notebook; ring of vocabulary flash cards
- [n] vocabulary notebook; ring of vocabulary flash cards
|
3 |
|
写真
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
- [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
- [n] moving picture; movie
|
3 |
|
会う
|
to meet; to encounter; to see
- [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
- [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
|
3 |
|
わけじゃない
|
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
- [exp] it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
|
3 |
|
わかる
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
- [int] I know!; I think so too!
|
3 |
|
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
3 |
|
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
3 |
|
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
3 |
|
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
3 |
|
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
3 |
|
はぐれる
|
to lose sight of (one's companions); to stray from
- [v1,vi] to lose sight of (one's companions); to stray from
- [aux-v,v1] to miss (one's chance to ...)
|
3 |
|
たら
|
if; when; after
- [conj,prt] if; when; after
- [prt] when it comes to ...; as for ...; that ...
- [prt] why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
- [prt] I tell you!; I said ...; I really mean ...
- [prt] vocative particle
|
3 |
|
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
3 |
|
たこやき
|
takoyaki; octopus dumplings
- [n] takoyaki; octopus dumplings
|
3 |
|
こーゆー
|
such; this sort of; like this
- [adj-pn] such; this sort of; like this
|
3 |
|
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
3 |
|
馴染む
|
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with
- [v5m,vi] to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with
- [v5m,vi] to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)
|
2 |
|
食べる
|
to eat
- [v1,vt] to eat
- [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
|
2 |
|
電車
|
train; electric train
- [n] train; electric train
|
2 |
|
関係
|
relation; relationship; connection
- [n,vs,vi] relation; relationship; connection
- [n,vs,vi] participation; involvement; concern
- [n,vs,vi] influence; effect
- [n-suf] related to; connected to
|
2 |
|
違う
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
2 |
|
講談
|
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
- [n] storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
|
2 |
|
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
2 |
|
見た目
|
appearance; look
|
2 |
|
荷物
|
luggage; baggage; package
- [n] luggage; baggage; package
- [n] burden
- [n] payload (of a packet, cell, etc.)
|
2 |
|
花火
|
fireworks
|
2 |
|
編集部
|
editorial department
|
2 |
|
笑う
|
to laugh
- [v5u,vi] to laugh
- [v5u,vi] to smile
- [v5u,vi] to sneer; to ridicule
- [v5u,vi] to be dumbfounded; to be flabbergasted
|
2 |
|
皆様
|
everyone
|
2 |
|
町屋
|
machiya; traditional wooden townhouse
- [n] machiya; traditional wooden townhouse
- [n] tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
|
2 |
|
男子
|
boy
|
2 |
|
物語
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
- [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
|
2 |
|
浴衣
|
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
- [n] yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
|
2 |
|
気になる
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
- [exp,v5r] to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
- [exp,v5r] to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye
- [exp,v5r] to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
|
2 |
|
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
2 |
|
案内
|
guidance; leading (the way); showing around
- [n,vs,vt] guidance; leading (the way); showing around
- [n,vs,vt] information; notice; notification
- [n] announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
- [n,vs,vt] invitation
- [n] acquaintance; knowledge
|
2 |
|
東京都
|
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
- [n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
|
2 |
|
期待
|
expectation; anticipation; hope
- [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
- [adj-no] promising; rising; up-and-coming
|
2 |
|
暗い
|
dark; gloomy; murky
- [adj-i] dark; gloomy; murky
- [adj-i] depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)
- [adj-i] dark (in colour); dull
- [adj-i] ill-boding; dark (e.g. past); suspicious
- [adj-i] unlikely (to succeed); hopeless; unpromising
- [adj-i] unfamiliar (with); ignorant (of)
|
2 |
|
急
|
sudden; abrupt; unexpected
- [adj-na] sudden; abrupt; unexpected
- [adj-na] urgent; pressing
- [adj-na] steep; sharp; precipitous
- [adj-na] rapid; swift; fast
- [n] emergency; crisis; danger
- [n] urgency; hurrying; haste
- [n] (in gagaku or noh) end of a song
|
2 |
|
思い出
|
memories; recollections; reminiscence
- [n] memories; recollections; reminiscence
|
2 |
|
平然
|
calm; composed; cool; quiet
- [adj-t,adv-to] calm; composed; cool; quiet
|
2 |
|
平気
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
- [adj-na,n] cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
- [adj-na] all right; fine; OK; okay
|
2 |
|
席
|
seat
- [n] seat
- [n] location (of a gathering, etc.); place
- [n] position; post
|
2 |
|
小さい
|
small; little; tiny
- [adj-i] small; little; tiny
- [adj-i] slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
- [adj-i] low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
- [adj-i] unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial
- [adj-i] young; juvenile
|
2 |
|
専用
|
(one's) exclusive use; private use; personal use
- [n,vs,vt,n-suf,adj-no] (one's) exclusive use; private use; personal use
- [n,n-suf,adj-no] dedicated use; use for a particular purpose
- [n,vs,vt] exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely
|
2 |
|
家族
|
family
|
2 |
|
実在
|
actual existence; real existence; existing in real life
- [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
|
2 |
|
学校
|
school
|
2 |
|
女子
|
woman; girl
|
2 |
|
変わった
|
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
- [adj-f] unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
|
2 |
|
変
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] unexpected
- [n] change
- [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
- [n-pref] flat
|
2 |
|
堂々
|
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately
- [adj-t,adv-to] magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately
- [adj-t,adv-to] fair; square; open; unashamed; brazen
- [adv-to] grandly; boldly; confidently
- [adv-to] fairly; squarely; unreservedly; brazenly
|
2 |
|
執筆
|
writing; authoring
- [n,vs,vt] writing; authoring
|
2 |
|
困った
|
unmanageable; impossible; hopeless
- [exp,adj-f] unmanageable; impossible; hopeless
- [exp,adj-f] inopportune; uncomfortable; inconvenient; embarrassing; annoying; awkward
- [exp,adj-f] disturbing; distressing
|
2 |
|