ギュッと
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
[adv,vs] tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
86
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
32
オレ おれ
I; me
29
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
25
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
25
ヤツ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
22
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
19
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
17
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
16
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
15
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
15
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
14
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
14
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
14
秒 びょう
second (unit of time)
[n] second (unit of time)
[n] arc second
13
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
13
技 わざ
technique; art; skill; move
[n] technique; art; skill; move
13
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
12
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
12
巧 こう
skilfulness; skillfulness; cleverness
[n] skilfulness; skillfulness; cleverness
12
決勝 けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
[n] decision of a contest; finals (in sports)
11
有効 ゆうこう
valid; effective
[adj-na,n] valid; effective
[n] yuko (judo)
11
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
11
代表 だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
[n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
[n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
[n] leader
[n] switchboard number; main number
11
技あり わざあり
waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)
[n] waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)
11
勝ち かち
win; victory
10
湖 みずうみ
lake
10
大将 たいしょう
general; admiral
[n] general; admiral
[n] head; chief; leader; boss; kingpin
[n] old chap; mate; boss; chief; man
[n] athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
10
粉 こな
flour; meal; powder; dust
[n] flour; meal; powder; dust
9
足 あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] leg
[n] gait
[n] pace
[n] lower radical of a kanji
[n] means of transportation; (one's) ride
[n] money; coin
9
右手 みぎて
right hand
[n] right hand
[n,adj-no] right-hand side; right-hand direction; (on) the right
9
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
9
先鋒 せんぽう
advance guard; vanguard
[n] advance guard; vanguard
[n] athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
9
勝負 しょうぶ
victory or defeat
[n] victory or defeat
[n,vs,vi] match; contest; game; bout
9
これで
here; with this
9
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
8
東京都 とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
[n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
8
勝 しょう
win; victory
[n] win; victory
[n] beautiful scenery; scenic spot
[suf,ctr] counter for wins
8
このまま このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
[exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
8
本当に ほんとうに
really; truly
8
寝技 ねわざ
pinning technique (in wrestling or judo)
[n] pinning technique (in wrestling or judo)
[n] underhanded dealings
8
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
8
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
8
三方 さんぼう
three sides
[n] three sides
[n] small offering stand
8
私 わたし
I; me
8
おまえら おまえら
you (plural)
7
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
7
白 しろ
white
[n] white
[n] innocence; innocent person
[n] blank space
[n] white go stone
[n] white dragon tile
[n] skewered grilled pig intestine
7
ついに ついに
finally; at last
[adv] finally; at last
[adv] in the end; after all; never (happened)
7
残り のこり
remnant; residue; remaining; left-over
[n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
7
今度 こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
7
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
7
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
7
敵 てき
opponent; rival; adversary
[n] opponent; rival; adversary
[n] menace; danger; threat; enemy
7
それまで それまで
until then; till then; up to that time
[exp] until then; till then; up to that time
[exp] to that extent
[exp] the end of it; all there is to it
7
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
7
タイプ
type; kind; sort; style
[n] type; kind; sort; style
[n] type (of person); (ideal) type; one's type
[n] typewriter
[n,vs] typing
7
準決勝 じゅんけっしょう
semifinal
6
変化 へんか
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
[n,vs,vi] change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
[n] variety; diversity
[n,vs,vi] inflection; declension; conjugation
[n,vs,vi] sidestepping
6
ワケ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
6
どっち どちら
which way; which direction; where
[pn] which way; which direction; where
[pn] which one (esp. of two alternatives)
[pn] who
6
こうゆう こういう
such; this sort of; like this
[adj-pn] such; this sort of; like this
6
体落し たいおとし
body drop (judo); body throw
[n] body drop (judo); body throw
6
三回戦 かいせん
event with ... rounds, innings, legs, etc.
[n-suf] event with ... rounds, innings, legs, etc.
[n-suf] nth-round match (in a knockout tournament)
6
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
6
後 あと
behind; rear
[n,adj-no] behind; rear
[n,adj-no] after; later
[n,adj-no] remainder; the rest
[n,adv] more (e.g. five more minutes); left
[n,adv] also; in addition
[n,adj-no] descendant; successor; heir
[n,adj-no] after one's death
[n,adj-no] past; previous
6
チャンス
chance; opportunity
6
場合 ばあい
case; occasion; situation; circumstances
[n] case; occasion; situation; circumstances
6
ください ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
6
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6
勢い いきおい
force; vigor; vigour; energy; spirit; life
[n] force; vigor; vigour; energy; spirit; life
[n] influence; authority; power; might
[n] impetus; momentum; course (of events)
[adv] naturally; necessarily
6
ムリ むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
5
誰 だれ
who
5
こりゃ
hey there; I say; see here
[int] hey there; I say; see here
5
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
5
優勝 ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
5
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
5
あいつら あいつら
they; those guys; those fellows
[pn] they; those guys; those fellows
5
ほうがいい ほうがいい
had better ...
[exp,adj-ix] had better ...
[exp,adj-ix] had better not ...
5
うまい うまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
[adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
[adj-i] delicious; tasty; good; nice
[adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
5
一本 いっぽん
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
[n] one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
[n] one version
[n] one book; a certain book
[n] ippon; one point; a blow
[n] geisha
[n-suf] single-minded focus on ...
5
始まる はじまる
to begin; to start; to commence
[v5r,vi] to begin; to start; to commence
[v5r,vi] to happen (again); to begin (anew)
[v5r,vi] to date (from); to originate (in)
5
戦 いくさ
war; battle; campaign; fight
[n] war; battle; campaign; fight
[n] troops; forces
5
最後 さいご
end; conclusion
[n] end; conclusion
[adj-no] last; final; latest; most recent
[exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
[n] one's final moments
5
愛知県 あいちけん
Aichi prefecture (Chūbu area)
[n] Aichi prefecture (Chūbu area)
5
高校 こうこう
senior high school; high school
[n] senior high school; high school
5
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
5
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
5
結局 けっきょく
after all; in the end; ultimately; eventually
[adv] after all; in the end; ultimately; eventually
[n,adj-no] conclusion; end
[n] end of a game of go, shogi, etc.
5
神 かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
[n] god; deity; divinity; spirit; kami
[n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
[n] Emperor (of Japan)
[n] thunder
5
進出 しんしゅつ
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
[n,vs,vi] advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
[n,vs,vi] advance (to the next round of a competition)
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
チーム
team
5
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
5
がんばって がんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
[int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
5
これから これから
from now on; after this; in the future; in future
[exp] from now on; after this; in the future; in future
[exp] from here; from this point
4
柔道 じゅうどう
judo
4
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
4
オッサン
middle-aged man
[n] middle-aged man
[n] Buddhist priest
4