幼馴染とはラブコメにならない（３）
No more love with the girls
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
|
|
|
|
fireworks
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| あたし |
I; me
|
|
|
| それでも |
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
|
|
| ラブコメ |
romantic comedy; rom-com
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
(one's) older brother
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| そういえば |
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
| あんた |
you
|
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
fireworks display; display of fireworks
|
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| カップル |
couple
|
|
|
| キス |
kiss
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| どうしよう |
what to do
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
bamboo screen; rattan blind
|
|
|
|
|
legend; folklore; tradition
|
|
|
|
|
extra-large; king-size
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
| くせに |
and yet; though; when; in spite of
|
|
|
| これから |
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| せっかく |
with trouble; at great pains
|
|
|
| それで |
so; therefore; and; (and) then
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
this year
|
|
|
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
|
|
| いやいや |
no!; no no!; no, not at all
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
|
| コメ |
comment (on a website, etc.)
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| マガジン |
magazine
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
| わかんない |
not understanding; not knowing
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
|
|
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
|
|
|
|
end; conclusion
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
festival; feast; matsuri
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
| ください |
please (give me)
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| どういう |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| バス |
bus
|
|
|
| もし |
if; in case; supposing
|
|
|
| やつ |
fellow; guy; chap
|
|
|
| わからん |
I don't know; I don't understand
|
|
|
| わけない |
easy; simple
|
|
|
|
|
(doing) together
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
(time of) one's childhood; when one was a child
|
|
|
|
|
with no hard feelings
|
|
|
|
|
expectation; anticipation; hope
|
|
|
|
|
after all; in the end; ultimately; eventually
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
weekly publication
|
|
|
| あげる |
to raise; to elevate
|
|
|