怨み屋本舗 REBOOT 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
resentment; grudge; malice; bitterness
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
head office; main shop
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
joint surety; surety jointly and severally liable; co-maker; co-endorser; co-signer
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
prison; jail; gaol; penitentiary
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
debt; loan; liabilities; borrowing money
|
|
|
|
|
scrawl; scribble; graffiti; doodle
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
offender; criminal; culprit
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
revenge
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
money
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
company; corporation; firm
|
|
|
|
|
shopping district; shopping street; downtown
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
hot and cold water
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| メール |
email
|
|
|
|
|
recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
society; public; community; the world
|
|
|
|
|
gathering of talented people; group of geniuses
|
|
|
| アート |
art
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
December
|
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
interest; entertainment; pleasure
|
|
|
|
|
amount financed; loan amount
|
|
|
|
|
police
|
|
|
|
|
thank you
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そうですね |
that's so, isn't it
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| テナント |
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
|
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
|
|
our company; our firm
|
|
|
|
|
branch office; branch store
|
|
|
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
|
|
|
|
(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage)
|
|
|
| うるせー |
shut up!; be quiet!
|
|
|
| サイン |
autograph; signature
|
|
|
|
|
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
|
|
|
|
|
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| ビジネス |
business
|
|
|
| ホテル |
hotel
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
| ムカつく |
to feel irritated; to feel offended; to feel angry
|
|
|
|
|
economic slump; hard times; depression; recession
|
|
|
|
|
society; the world; the times
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
winter
|
|
|
|
|
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
|
|
|
|
|
duty; role; function
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
information; news; report; intelligence
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
erasure; obliteration
|
|
|
|
|
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
|
|
|
|
|
Yokohama (city)
|
|
|
|
|
remaining money
|
|
|
|
|
law; act; principle
|
|
|
|
|
understanding; comprehension; appreciation
|
|
|
|
|
fool; idiot; simpleton
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
you
|
|
|