怪盗セイント・テール（７）

Saint Tail

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
47 2.77%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
31 1.83%
クリスマス
Christmas
  1. [n] Christmas
20 1.18%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
19 1.12%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
16 0.94%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
14 0.83%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
12 0.71%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11 0.65%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
11 0.65%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
11 0.65%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
11 0.65%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11 0.65%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
11 0.65%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
10 0.59%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
10 0.59%
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
9 0.53%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
9 0.53%
パパ
dad; daddy; papa
  1. [n] dad; daddy; papa
  2. [n] sugar daddy
9 0.53%
マジック
magic
  1. [n] magic
  2. [n] Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker
  3. [n] magic number
9 0.53%
怪盗かいとう
mysterious thief; phantom thief
  1. [n] mysterious thief; phantom thief
9 0.53%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.47%
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
8 0.47%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
8 0.47%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
8 0.47%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
8 0.47%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
8 0.47%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
7 0.41%
こう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
7 0.41%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
7 0.41%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
7 0.41%
映画えいが
movie; film; motion picture
  1. [n] movie; film; motion picture
7 0.41%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6 0.35%
いけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
6 0.35%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6 0.35%
かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
6 0.35%
ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
6 0.35%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6 0.35%
シスター
sister (sibling)
  1. [n] sister (sibling)
  2. [n] (Catholic) sister
6 0.35%
せい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
6 0.35%
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
6 0.35%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
6 0.35%
について
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
6 0.35%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6 0.35%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6 0.35%
カギかぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
5 0.29%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5 0.29%
そうして
and; like that
  1. [conj] and; like that
5 0.29%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5 0.29%
それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
5 0.29%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
5 0.29%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5 0.29%
ママ
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  1. [n] mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  2. [n] female proprietress (of a bar, etc.)
5 0.29%
もちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
5 0.29%
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
5 0.29%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
5 0.29%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
5 0.29%
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
5 0.29%
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
5 0.29%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
5 0.29%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
5 0.29%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
4 0.24%
イヴ
eve (esp. Christmas Eve); the night before
  1. [n] eve (esp. Christmas Eve); the night before
4 0.24%
おねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
4 0.24%
きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
4 0.24%
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
4 0.24%
クラス
class
  1. [n] class
4 0.24%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
4 0.24%
ざんげさんげ
repentance; confession; penitence
  1. [n,vs,vt] repentance; confession; penitence
4 0.24%
スクープ
scoop
  1. [n,vs,vt] scoop
4 0.24%
ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
4 0.24%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
4 0.24%
それだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
4 0.24%
だれ
who
  1. [pn] who
4 0.24%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
4 0.24%
ツリー
tree (esp. a Christmas tree)
  1. [n] tree (esp. a Christmas tree)
  2. [n] tree (structure, diagram, etc.)
  3. [n] thread (on Twitter)
4 0.24%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
4 0.24%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
4 0.24%
ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
4 0.24%
もしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
4 0.24%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
4 0.24%
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4 0.24%
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
4 0.24%
事実じじつ
fact; truth; reality
  1. [adv,n] fact; truth; reality
4 0.24%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
4 0.24%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
4 0.24%
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
4 0.24%
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
4 0.24%
涼りょう
cool breeze; cool air; refreshing coolness
  1. [n] cool breeze; cool air; refreshing coolness
4 0.24%
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
4 0.24%
記事きじ
article; news story; report; account
  1. [n] article; news story; report; account
4 0.24%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
3 0.18%
あれから
since then; after that
  1. [adv] since then; after that
3 0.18%
あんた
you
  1. [pn] you
3 0.18%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3 0.18%
うまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
3 0.18%
うれしい
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
  1. [adj-i] happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
  2. [adj-i] joyful; delightful; gratifying; pleasant
3 0.18%
お付けおつけ
broth; soup (esp. miso soup)
  1. [n] broth; soup (esp. miso soup)
3 0.18%
お客さんおきゃくさん
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
3 0.18%
お話おはなし
story; tale
  1. [n] story; tale
  2. [n] talk; discussion
3 0.18%
かならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
3 0.18%
Back to Top