惡の華(1)
Flowers of Evil
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
55 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
|
this
|
27 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
22 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
why?; what for?
|
18 |
|
|
gym clothes; gym uniform; PE kit
|
16 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
evil; wickedness
|
15 |
|
|
transformation
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
15 |
|
|
man; male
|
12 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
12 |
|
|
after school (at the end of the day)
|
10 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
10 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
nonexistent; not being (there)
|
9 |
|
|
yesterday
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
8 |
|
ボード |
board
|
8 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
8 |
|
|
school
|
7 |
|
|
writing (an essay, prose, etc.); composition
|
7 |
|
レール |
rail (track)
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
bookstore; bookshop
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
why; how; for what reason
|
6 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
|
5 |
|
|
person
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
contract; compact; agreement
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
odour; odor; scent; smell; stench
|
5 |
|
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
like; similar to
|
5 |
|
ヤバイ |
dangerous; risky
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
モデル |
model; dummy; mock-up
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
どうしよう |
what to do
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
5 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
5 |
|
|
someone; somebody
|
4 |
|
|
understanding; comprehension; appreciation
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
every day
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
usual; normal; everyday; habitual; ordinary
|
4 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
4 |
|
|
mouth
|
4 |
|
|
body
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
the world; society; the universe
|
4 |
|
|
number one; first; first place
|
4 |
|
|
not understanding; not knowing
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
|
that; it
|
4 |
|
|
the other day; lately; recently
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang
|
4 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
4 |
|
|
good morning
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
3 |
|
|
everyone; anyone
|
3 |
|
|
who
|
3 |
|
|
reading
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
|
3 |
|
|
charge for a meal (usu. at school); school lunch fee
|
3 |
|
|
eye; eyeball
|
3 |
|
|
painter; artist
|
3 |
|
|
state of affairs; situation; conditions; circumstances
|
3 |
|