捨て悪役令嬢は怪物にお伽噺を語る 1巻

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
74 2.98%
わたくし
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [adj-no,n] personal (affairs, etc.); private
  3. [n] selfishness; partiality
  4. [n] secrecy; confidentiality
70 2.82%
令嬢れいじょう
(your) daughter; young woman
  1. [n] (your) daughter; young woman
  2. [n] daughter of a good family
63 2.54%
怪物かいぶつ
monster
  1. [n] monster
63 2.54%
悪役あくやく
villain; baddie; the villain's part
  1. [n,adj-no] villain; baddie; the villain's part
49 1.98%
ヘルム
helm
  1. [n] helm
47 1.89%
シルフ
sylph
  1. [n] sylph
46 1.85%
お伽噺おとぎばなし
fairy tale; fairy story; nursery tale
  1. [n] fairy tale; fairy story; nursery tale
40 1.61%
語るかたる
to talk about; to speak of; to tell; to narrate
  1. [v5r,vt] to talk about; to speak of; to tell; to narrate
  2. [v5r,vt] to recite; to chant
  3. [v5r,vt] to indicate; to show
38 1.53%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
31 1.25%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
28 1.13%
物語ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
  1. [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
27 1.09%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
21 0.85%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
18 0.73%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
16 0.64%
王国おうこく
kingdom; monarchy
  1. [n] kingdom; monarchy
16 0.64%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
14 0.56%
ございます
to be; to exist
  1. [exp] to be; to exist
13 0.52%
図書館としょかん
library
  1. [n] library
13 0.52%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
12 0.48%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
12 0.48%
公爵こうしゃく
prince; duke
  1. [n] prince; duke
12 0.48%
ヒロイン
heroine; female protagonist
  1. [n] heroine; female protagonist
  2. [n] heroine; heroic woman; brave woman
11 0.44%
幸せしあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
  1. [n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
11 0.44%
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
11 0.44%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
10 0.40%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
10 0.40%
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
9 0.36%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
9 0.36%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
8 0.32%
とても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
8 0.32%
のだ
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
  1. [exp] the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
8 0.32%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.32%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
8 0.32%
望みのぞみ
wish; desire; hope
  1. [n] wish; desire; hope
  2. [n] prospect; expectation; (one's) hopes
8 0.32%
物もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8 0.32%
白雪姫しらゆきひめ
Snow White
  1. [n] Snow White
8 0.32%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
7 0.28%
お話おはなし
story; tale
  1. [n] story; tale
  2. [n] talk; discussion
7 0.28%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
7 0.28%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
7 0.28%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7 0.28%
嬢じょう
unmarried woman
  1. [n] unmarried woman
  2. [n-suf] Miss
  3. [n-suf] -ess; -ette
7 0.28%
文字もじ
letter (of alphabet); character
  1. [n] letter (of alphabet); character
  2. [n] writing
7 0.28%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7 0.28%
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
7 0.28%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6 0.24%
それで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
6 0.24%
ながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
6 0.24%
まま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
6 0.24%
ようです
seeming to be; appearing to be
  1. [aux] seeming to be; appearing to be
  2. [aux] like; similar to
6 0.24%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
6 0.24%
住まうすまう
to live; to reside; to inhabit
  1. [v5u,vi] to live; to reside; to inhabit
6 0.24%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
6 0.24%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
6 0.24%
婚約者こんやくしゃ
fiance; fiancee
  1. [n] fiance; fiancee
6 0.24%
役やく
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  1. [n] role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  2. [n] position (of responsibility); post; office
  3. [n] part (in a play, film, etc.); role; character
  4. [n] scoring combination; hand; yaku; meld
6 0.24%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
6 0.24%
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
6 0.24%
シェル
shell
  1. [n] shell
5 0.20%
そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
5 0.20%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5 0.20%
それから
and then; after that
  1. [exp] and then; after that
5 0.20%
もので
conjunctive particle indicating a cause or reason
  1. [prt,conj] conjunctive particle indicating a cause or reason
5 0.20%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
5 0.20%
内容ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
5 0.20%
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
5 0.20%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
5 0.20%
姿すがた
figure; form; shape
  1. [n] figure; form; shape
  2. [n] appearance; dress; guise
  3. [n] state; condition; picture; image
  4. [n] form (of a waka)
  5. [n-suf] dressed in ...; wearing ...
5 0.20%
弾き語りひきがたり
singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc.
  1. [n] singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc.
5 0.20%
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
5 0.20%
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
5 0.20%
素敵すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
5 0.20%
話すはなす
to talk; to speak; to converse; to chat
  1. [v5s,vt] to talk; to speak; to converse; to chat
  2. [v5s,vt] to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
  3. [v5s,vt] to speak (a language)
5 0.20%
語りかたり
talk; recital
  1. [n] talk; recital
  2. [n] narration
  3. [n] topic
5 0.20%
隣となり
next (to); adjoining; adjacent
  1. [adj-no,n] next (to); adjoining; adjacent
  2. [n,adj-no] house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
5 0.20%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
4 0.16%
お姫様おひめさま
princess
  1. [n] princess
  2. [n] spoiled girl; hothouse flower
  3. [n] glue
4 0.16%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
4 0.16%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
4 0.16%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
4 0.16%
のように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
4 0.16%
まるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
4 0.16%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4 0.16%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
4 0.16%
より
than
  1. [prt] than
  2. [prt] rather than; instead of; over; above
  3. [prt] from; out of; since; at; on (and after)
  4. [prt] except; but; other than
  5. [adv] more
4 0.16%
先さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
4 0.16%
口くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
4 0.16%
嘘うそ
lie; fib; falsehood; untruth
  1. [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
  2. [n,adj-no] mistake; error
  3. [n] unwise move; bad decision
  4. [int] no way!; unbelievable!; really?!
4 0.16%
国民こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
  1. [n] people (of a country); nation; citizen; national
  2. [n] Democratic Party for the People
4 0.16%
嬢ちゃんじょうちゃん
young girl; young lady
  1. [n] young girl; young lady
4 0.16%
寓話ぐうわ
fable; allegory
  1. [n,adj-no] fable; allegory
4 0.16%
断罪だんざい
judgment (of a crime); conviction; condemnation
  1. [n,vs,vi] judgment (of a crime); conviction; condemnation
  2. [n] beheading; decapitation
4 0.16%
昨日きのう
yesterday
  1. [n,adv] yesterday
4 0.16%
暗いくらい
dark; gloomy; murky
  1. [adj-i] dark; gloomy; murky
  2. [adj-i] depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)
  3. [adj-i] dark (in colour); dull
  4. [adj-i] ill-boding; dark (e.g. past); suspicious
  5. [adj-i] unlikely (to succeed); hopeless; unpromising
  6. [adj-i] unfamiliar (with); ignorant (of)
4 0.16%
檻おり
cage; pen; (jail) cell
  1. [n] cage; pen; (jail) cell
4 0.16%
王立おうりつ
royal
  1. [n,adj-no] royal
4 0.16%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
4 0.16%
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
4 0.16%
者もの
person
  1. [n] person
4 0.16%
Back to Top