推しを推せるときに推したいように推すオフ 1
Supporting My Idol Whenever and However I Want Off
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
66 |
|
|
being a fan of; being a supporter of; pushing for
|
47 |
|
|
thing; matter
|
41 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
this
|
24 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
21 |
|
グッズ |
goods; promotional items
|
21 |
|
|
that; it
|
21 |
|
|
(in-person) meetup (of members of an online community); IRL meetup; offline get-together; offline gathering
|
20 |
|
グループ |
group (usu. of people)
|
20 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
19 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
18 |
|
ライブ |
live (broadcasting, music, etc.)
|
18 |
|
|
that; the
|
18 |
|
アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
17 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
16 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
15 |
|
|
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
|
15 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
14 |
|
|
person; someone; somebody
|
14 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
14 |
|
メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
14 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
13 |
|
|
(romantic) love
|
13 |
|
それは |
very; extremely
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
12 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
12 |
|
|
embroidery; sewing
|
12 |
|
|
time; hour; moment
|
12 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
(Okinawa) sacred site; sacred grove
|
12 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
11 |
|
|
he; him
|
11 |
|
|
(switched) off
|
11 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
11 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
11 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
11 |
|
|
terrible; dreadful
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
|
friend; companion
|
9 |
|
|
surely; certainly
|
9 |
|
|
all; everyone; everybody
|
9 |
|
コースター |
(drinks) coaster
|
9 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
to buy; to purchase
|
9 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
9 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
goddess
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
8 |
|
|
participation; joining; entry
|
8 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
8 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
|
seat
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
|
7 |
|
|
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back
|
7 |
|
ドラマ |
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play
|
7 |
|
|
face; visage
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
existence; being; presence
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
ランダム |
random
|
7 |
|
|
regret; repentance; remorse
|
7 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
7 |
|
|
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
|
7 |
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
クリアファイル |
plastic sleeve (documents); sheet protector; clear file
|
6 |
|
|
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
|
6 |
|
|
thank you
|
6 |
|
|
sacred place; holy ground; the Holy Land
|
6 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
6 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
man; male
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
6 |
|
|
preservation; conservation; storage; maintenance
|
6 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
6 |
|
|
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
|
6 |
|
|
system; lineage; group
|
5 |
|
|
marriage
|
5 |
|