新テニスの王子様 5

New Pince of Tennis

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
33 3.26%
跡あと
trace; tracks; mark; sign
  1. [n] trace; tracks; mark; sign
  2. [n] site; remains; ruins
  3. [n] scar
32 3.16%
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
23 2.27%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
18 1.78%
ゲーム
game
  1. [n] game
15 1.48%
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
14 1.38%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
13 1.28%
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
10 0.99%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
10 0.99%
進化しんか
evolution
  1. [n,vs,vi] evolution
  2. [n,vs,vi] evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement
10 0.99%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
8 0.79%
総そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
8 0.79%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
7 0.69%
勝しょう
win; victory
  1. [n] win; victory
  2. [n] beautiful scenery; scenic spot
  3. [suf,ctr] counter for wins
7 0.69%
持久戦じきゅうせん
protracted war; war of attrition
  1. [n] protracted war; war of attrition
7 0.69%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.59%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6 0.59%
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
6 0.59%
名めい
counter for people (usu. seating, reservations and such)
  1. [ctr] counter for people (usu. seating, reservations and such)
  2. [n] first name
  3. [pref] famous; great
  4. [suf] name
  5. [n] noun
6 0.59%
死角しかく
blind spot (e.g. of a driver)
  1. [n] blind spot (e.g. of a driver)
  2. [n] dead angle; dead ground; dead space; sector without fire
6 0.59%
県けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
  1. [n,n-suf] prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
6 0.59%
野郎やろう
guy; fellow; chap; buddy
  1. [n] guy; fellow; chap; buddy
6 0.59%
テニス
tennis
  1. [n] tennis
5 0.49%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
5 0.49%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5 0.49%
より
than
  1. [prt] than
  2. [prt] rather than; instead of; over; above
  3. [prt] from; out of; since; at; on (and after)
  4. [prt] except; but; other than
  5. [adv] more
5 0.49%
俺様おれさま
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [n] self-centered man; egotistical man; pompous man
5 0.49%
国光こっこう
national glory
  1. [n] national glory
  2. [n] Ralls Genet (cultivar of apple); Ralls Janet; Rawls Jennet
5 0.49%
敗はい
loss; defeat
  1. [n] loss; defeat
  2. [suf,ctr] counter for losses
5 0.49%
終わりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
5 0.49%
自尊心じそんしん
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
  1. [n] self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
5 0.49%
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
5 0.49%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
4 0.40%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
4 0.40%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
4 0.40%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
4 0.40%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
4 0.40%
今までいままで
until now; so far; up to the present
  1. [n,adv] until now; so far; up to the present
4 0.40%
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
4 0.40%
演技えんぎ
acting; performance
  1. [n,vs,vi] acting; performance
4 0.40%
王国おうこく
kingdom; monarchy
  1. [n] kingdom; monarchy
4 0.40%
約束やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  1. [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  2. [n] appointment; engagement; date
  3. [n] convention; rule
  4. [n,vs,vt] destiny; fate
4 0.40%
選抜せんばつ
selection; choice; picking out
  1. [n,vs,vt] selection; choice; picking out
  2. [n] National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
4 0.40%
ありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
3 0.30%
ウォン
won (Korean currency)
  1. [n] won (Korean currency)
3 0.30%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
3 0.30%
ゲームセット
game, set and match; end of the game; end of the match
  1. [n] game, set and match; end of the game; end of the match
3 0.30%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
3 0.30%
さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
3 0.30%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
3 0.30%
ノーゲーム
no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout)
  1. [n] no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout)
3 0.30%
一歩いっぽ
(a) step; one step
  1. [n,adv] (a) step; one step
  2. [n,adv] level; stage; step
  3. [n,adv] small degree; small amount
3 0.30%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
3 0.30%
先さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
3 0.30%
勝利しょうり
victory; triumph; win; conquest; success
  1. [n,vs,vi] victory; triumph; win; conquest; success
3 0.30%
千石こく
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres
  1. [n] koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres
  2. [n] measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
3 0.30%
合宿がっしゅく
lodging together; training camp; boarding house
  1. [n,vs,vi] lodging together; training camp; boarding house
3 0.30%
圧倒的あっとうてき
overwhelming
  1. [adj-na] overwhelming
3 0.30%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
3 0.30%
完全かんぜん
perfect; complete
  1. [adj-na,adj-no,n] perfect; complete
3 0.30%
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
3 0.30%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
3 0.30%
成長せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
  1. [n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
  2. [n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
3 0.30%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
3 0.30%
賞しょう
prize; award
  1. [n,n-suf] prize; award
3 0.30%
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
3 0.30%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
2 0.20%
アンタあんた
you
  1. [pn] you
2 0.20%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
2 0.20%
キサマきさま
you
  1. [pn] you
2 0.20%
キング
king
  1. [n] king
2 0.20%
くだかん
pipe; tube
  1. [n,n-suf] pipe; tube
2 0.20%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
2 0.20%
サービス
service; help; assistance; care; concern
  1. [n,vs,vi] service; help; assistance; care; concern
  2. [n,vs,vt,vi] discount; discounted item
  3. [n,vs,vt,vi] free service; freebie; gift
  4. [n] service; utility; amenity; resource
  5. [n,vs,vi] (after-sales) service; servicing; (product) maintenance
  6. [n] service (e.g. in tennis); serve
2 0.20%
さらば
farewell; goodbye; adieu
  1. [int] farewell; goodbye; adieu
  2. [conj] if so; in that case; then; and (then)
2 0.20%
せい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
2 0.20%
そうですね
that's so, isn't it
  1. [exp] that's so, isn't it
2 0.20%
そこまで
go that far; to that extent
  1. [exp] go that far; to that extent
2 0.20%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
2 0.20%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
2 0.20%
タイプ
type; kind; sort; style
  1. [n] type; kind; sort; style
  2. [n] type (of person); (ideal) type; one's type
  3. [n] typewriter
  4. [n,vs] typing
2 0.20%
タイブレーク
tie break
  1. [n] tie break
2 0.20%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
2 0.20%
チーム
team
  1. [n] team
2 0.20%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
2 0.20%
ドロップショット
drop shot
  1. [n] drop shot
2 0.20%
はじめ
beginning; start; outset; opening
  1. [n,adv] beginning; start; outset; opening
  2. [n] first (in line, etc.)
  3. [n] origin
  4. [n] such as ...; not to mention ...
2 0.20%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
2 0.20%
やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  1. [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  2. [n] appointment; engagement; date
  3. [n] convention; rule
  4. [n,vs,vt] destiny; fate
2 0.20%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
2 0.20%
やっぱ
too; also; likewise; either
  1. [adv] too; also; likewise; either
  2. [adv] still; as before
  3. [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
  4. [adv] as expected
2 0.20%
やはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
2 0.20%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
2 0.20%
レーク
lake
  1. [n] lake
2 0.20%
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
2 0.20%
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
2 0.20%
九州きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
  1. [n] Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
2 0.20%
二周しゅう
counter for laps or circuits
  1. [ctr] counter for laps or circuits
  2. [n] perimeter
  3. [n] Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
2 0.20%
互角ごかく
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
  1. [adj-no,adj-na,n] equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
2 0.20%
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
2 0.20%
Back to Top