明日のよいち! Vol.2
Samurai Harem
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
be; is
|
67 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
52 |
|
|
this
|
32 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
Japanese grosbeak (Eophona personata)
|
20 |
|
|
school
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
dojo; hall used for martial arts training
|
15 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
|
hint; suggestion
|
15 |
|
|
how; in what way; how about
|
14 |
|
|
school (e.g. of ikebana)
|
13 |
|
|
I; me
|
13 |
|
|
Benten (goddess of arts and wisdom)
|
13 |
|
|
person; someone; somebody
|
13 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
|
you
|
12 |
|
|
martial arts; military arts; Bushido
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
thing; matter
|
11 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
10 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
10 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
10 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
10 |
|
|
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)
|
9 |
|
|
companion; partner; company
|
9 |
|
|
martial artist
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
thing; matter
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
senior high school student
|
8 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
8 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
8 |
|
|
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
8 |
|
|
transfer student; student changing schools
|
7 |
|
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
|
7 |
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
7 |
|
|
revival; restoration; resuscitation
|
7 |
|
|
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
ひょっとして |
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
|
7 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
7 |
|
|
life; living
|
6 |
|
|
father
|
6 |
|
|
technique; art; skill; move
|
6 |
|
|
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
|
6 |
|
|
swordsman; swordswoman; fencer
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
body
|
6 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
6 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
|
this way; this direction
|
6 |
|
|
he; she; that person
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
next term; next period
|
5 |
|
|
least; lowest; minimum
|
5 |
|
|
letter; missive; note; mail
|
5 |
|
|
figure; form; shape
|
5 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
5 |
|
|
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
5 |
|
|
model; miniature; pattern
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
person
|
4 |
|
|
smiling face; smile
|
4 |
|
|
as usual; as always; as before; as ever; still
|
4 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
4 |
|
|
shape; form; figure; posture; pose
|
4 |
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
4 |
|
|
we; us
|
4 |
|
|
my; our; one's own
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
(present) head of a family
|
4 |
|