月の燃えがら 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
| なに |
what
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
|
| あのひと |
he; she; that person
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
embers; cinders; burnt residue; combustion residue
|
|
|
|
|
key
|
|
|
| そっか |
is that so?
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
running away from home; elopement
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
| このひと |
this person; he; she
|
|
|
| ぜんぶ |
all; entire; whole; altogether
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| まじ |
serious; not joking; straight
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
salary; wages; pay
|
|
|
| いっそ |
rather; sooner; preferably; might as well; just
|
|
|
| かわいい |
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
| きみ |
you; buddy; pal
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
| なにも |
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
| ひとりで |
alone; by oneself; on one's own
|
|
|
| ふつう |
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
various; all sorts of; variety of
|
|
|
| あげる |
to raise; to elevate
|
|
|
| あなた |
you
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
|
|
|
each other; one another
|
|
|
| くせに |
and yet; though; when; in spite of
|
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| ごめんなさい |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| これから |
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| そいつ |
he; she; that person; that guy; that fellow
|
|
|
| つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
|
|
| ていうか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
| ドクン |
heavy heartbeat; thumping; pounding
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| はじめて |
for the first time
|
|
|
| ホスト |
host (of a party, summit, etc.)
|
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
| わかんない |
not understanding; not knowing
|
|
|
| わけじゃない |
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
|
|
|
|
|
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
purpose; utility; objective
|
|
|
|
|
first; new
|
|
|
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
seat
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
|
to pay (e.g. money, bill)
|
|
|
|
|
method; process; manner; way; means; technique
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
life; living
|
|
|
|
|
to earn (income); to make (money)
|
|
|
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
|
|
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
|
|