月下の棋士 2
Moonlight Shogi
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
professional shogi player; professional go player
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
ice house; ice room; cold room
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
shogi; Japanese chess
|
|
|
|
|
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
harvested rice field
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
master; expert
|
|
|
|
|
third stage; three stages
|
|
|
|
|
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
| きみ |
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
promotion
|
|
|
|
|
to win; to gain victory
|
|
|
|
|
resignation; giving up the game for lost
|
|
|
|
|
win; victory
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| ぼく |
I; me
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
|
one move (in go, shogi, etc.)
|
|
|
|
|
Buddhist priest; bonze
|
|
|
|
|
rapids
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
striking off a name; dropping a name (from a list); expulsion; excommunication
|
|
|
| おっさん |
middle-aged man
|
|
|
| リーグ |
league
|
|
|
|
|
war; battle; campaign; fight
|
|
|
|
|
end; conclusion
|
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| プロ |
professional
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
room
|
|
|
|
|
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
|
|
|
|
|
to point
|
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
in the moonlight
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
baby; infant
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| やはり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
(one's) life
|
|
|
|
|
member; the membership
|
|
|
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
master; teacher
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
to lose; to be defeated
|
|
|
| あなた |
you
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| ように |
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
|
league match; league game; league series; round robin
|
|
|
|
|
meeting hall; assembly hall
|
|
|
|
|
win; victory
|
|
|
|
|
lady; nobleman's wife
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
|
|
|
|
|
go (board game)
|
|
|
|
|
record of a game of go, shogi, chess, etc.
|
|
|
|
|
record keeper; recorder; archivist
|
|
|
|
|
rank-deciding competitions (e.g. in go or shogi)
|
|
|
| きっと |
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
| ください |
please (give me)
|
|
|
| さて |
well; now; then
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| そりゃ |
very; extremely
|
|
|
| ために |
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
which way; which direction; where
|
|
|
| パチ |
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; sputtering
|
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
|
path to victory
|
|
|
|
|
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness
|
|
|
|
|
place; spot; space
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
|
|
|
|
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness
|
|
|
|
|
patient
|
|
|