月下の棋士　４

Moonlight Shogi

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
棋士きし
professional shogi player; professional go player
  1. [n] professional shogi player; professional go player
69
将棋しょうぎ
shogi; Japanese chess
  1. [n] shogi; Japanese chess
48
名人めいじん
master; expert
  1. [n] master; expert
  2. [n] Meijin (professional title)
47
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
39
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
32
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
27
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
25
滝川たきがわ
rapids
  1. [n] rapids
25
投了とうりょう
resignation; giving up the game for lost
  1. [n,vs,vi] resignation; giving up the game for lost
24
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
23
氷室こおりむろ
ice house; ice room; cold room
  1. [n] ice house; ice room; cold room
23
対局たいきょく
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
  1. [n,vs,vi] (playing a) game (of go, shogi, etc.)
22
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
20
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
20
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
19
神かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
19
刈田かりた
harvested rice field
  1. [n] harvested rice field
18
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
14
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
14
室しつ
room
  1. [n,n-suf] room
  2. [n,n-suf] wife (of someone of high rank)
  3. [n,n-suf] scabbard
  4. [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
14
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
13
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
10
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
10
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
10
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
10
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
10
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
10
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
10
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
10
日程にってい
schedule; program; programme; agenda
  1. [n] schedule; program; programme; agenda
10
月下げっか
in the moonlight
  1. [n] in the moonlight
10
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
10
盤上ばんじょう
on the board (shogi, go, etc.)
  1. [n,adj-no] on the board (shogi, go, etc.)
10
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
9
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9
坊主ぼうず
Buddhist priest; bonze
  1. [n] Buddhist priest; bonze
  2. [n] close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head
  3. [n] boy; sonny; lad
  4. [n] not catching anything
  5. [n] the August 20-point card
9
手目て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
9
指すさす
to point
  1. [v5s,vt] to point
  2. [v5s,vt] to nominate; to select someone; to specify some person
  3. [v5s,vt] to identify; to indicate; to point out
  4. [v5s,vt] to play (a game of shogi); to move (a piece)
  5. [v5s,vt] to extend one's arm straight ahead (in dance)
9
昇段しょうだん
promotion
  1. [n,vs,vi] promotion
9
誰だれ
who
  1. [pn] who
9
一局いっきょく
one game (of go, shogi, etc.)
  1. [n] one game (of go, shogi, etc.)
  2. [n] one board (go, shogi, etc.)
  3. [n] one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
8
一手いって
one move (in go, shogi, etc.)
  1. [n] one move (in go, shogi, etc.)
  2. [n] only way; only means
  3. [n] doing alone; doing single-handed; monopoly
8
必ずかならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
8
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7
じゃい
is it?; isn't it?
  1. [prt] is it?; isn't it?
7
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7
勝ちかち
win; victory
  1. [n] win; victory
7
吉きち
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness
  1. [n,adj-no] good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness
  2. [n] unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
7
名人戦めいじんせん
professional go players' championship series; professional shogi players' championship series
  1. [n] professional go players' championship series; professional shogi players' championship series
7
変更へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
  1. [n,vs,vt] change; modification; alteration; revision; amendment
7
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
7
規定きてい
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
  1. [n,vs,vt] stipulation; prescription; provision; regulation; rule
  2. [n] normal (unit of normality)
  3. [n] compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine; compulsory dance (figure skating); (a) compulsory
7
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
7
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
6
タイトル
title
  1. [n] title
6
どうしたどうした
somehow; how; in what way; why; what kind of
  1. [adj-pn] somehow; how; in what way; why; what kind of
6
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
6
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
6
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
6
会館かいかん
meeting hall; assembly hall
  1. [n] meeting hall; assembly hall
6
平成へいせい
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
  1. [n] Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
6
指しさし
between (e.g. two people); face to face
  1. [n] between (e.g. two people); face to face
  2. [n] hindrance; impediment
  3. [n] arrhythmic section of recitative in noh music
  4. [n] playing with only 2 players
  5. [pref] prefix used for stress or emphasis
  6. [ctr] counter for traditional dance songs
6
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
6
期き
period; time
  1. [n,n-suf] period; time
  2. [n] opportunity; chance; occasion
  3. [n,n-suf] age
  4. [n-suf] term (e.g. in office)
  5. [n-suf] session (e.g. of parliament)
  6. [n-suf] stage (e.g. of a disease)
  7. [n-suf] season (e.g. of a TV series)
6
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
6
竜王りゅうおう
Dragon King
  1. [n] Dragon King
  2. [n] promoted rook
6
詰みつみ
checkmate
  1. [n] checkmate
6
負けまけ
defeat; loss; losing (a game)
  1. [n] defeat; loss; losing (a game)
  2. [suf] failing to live up to (one's name, looks, etc.)
  3. [n] discount; loss (on a sale)
6
きさまきさま
you
  1. [pn] you
5
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
5
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
5
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
5
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
5
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
5
何となんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
5
図ず
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
  1. [n,n-suf] drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
  2. [n] sight; scene
5
天才てんさい
genius; prodigy; natural gift
  1. [n] genius; prodigy; natural gift
5
将棋指ししょうぎさし
shogi player
  1. [n] shogi player
5
年齢ねんれい
age; years
  1. [n] age; years
5
最終さいしゅう
last; final; closing
  1. [adj-no,n] last; final; closing
  2. [n] last train (bus, flight, etc.; of the day)
5
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
5
棋ご
go (board game)
  1. [n] go (board game)
5
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
5
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
5
神戸こうべ
Kobe (city)
  1. [n] Kobe (city)
5
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
連盟れんめい
league; federation; union; alliance
  1. [n,adj-no] league; federation; union; alliance
5
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
4
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
4
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
4
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
4
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
4
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
4
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
4
五ご
five; 5
  1. [num] five; 5
4
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
4
Back to Top