望郷戦士 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
soldier; combatant; warrior
|
|
|
|
|
homesickness; nostalgia
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
opponent; rival; adversary
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
(one's) older brother
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
weapon; arms; ordnance
|
|
|
|
|
male (animal, plant)
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
tactics; strategy
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
|
|
|
|
food
|
|
|
| アジト |
hideout; secret base of operations; safe house
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
prayer; wish; vow
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
younger brother; little brother; kid brother
|
|
|
|
|
there; over there; that place; yonder
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
|
|
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
|
|
|
|
older sister; elder sister
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
tank (military vehicle)
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
|
laws of nature; physical laws
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
these guys; these fellows
|
|
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
| フォグ |
fog
|
|
|
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
|
study
|
|
|
|
|
outside; exterior
|
|
|
|
|
younger sister
|
|
|
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
|
|
|
|
war
|
|
|
|
|
battle; fight; combat
|
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
|
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
| ここから |
from here; from this place
|
|
|
|
|
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
|
|
|
|
|
Soviet Union; USSR
|
|
|
| たった |
only; merely; but; no more than
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
somewhere
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
|
|
|
|
older brother; elder brother
|
|
|
|
|
arms; weapon; ordnance
|
|
|
|
|
earthquake
|
|
|