林檎転生~禁断の果実は今日もコロコロと無双する~【電子単行本】 1
Reincarnated as an Apple: This Forbidden Fruit Is Forever Unblemished!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
45 |
|
|
(one's) older brother
|
35 |
|
|
transmigration; reincarnation; metempsychosis
|
31 |
|
|
this
|
29 |
|
|
apple (fruit)
|
23 |
|
カード |
card (information, filing, etc.)
|
22 |
|
|
world tree (religious or mythological motif)
|
21 |
|
|
thing; matter
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
the world; society; the universe
|
15 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
14 |
|
|
grains; lumps
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
God; god
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
you
|
10 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
10 |
|
|
apple (fruit)
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
トラック |
truck; lorry
|
9 |
|
|
plant; vegetation
|
8 |
|
|
voice
|
8 |
|
|
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
|
8 |
|
|
animal
|
8 |
|
ゴブリン |
goblin
|
8 |
|
フル |
full
|
8 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
7 |
|
|
cane; walking stick; staff; wand
|
7 |
|
|
cell
|
7 |
|
|
hand; arm
|
7 |
|
|
thing; matter
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
feeling; sense; impression
|
6 |
|
|
storehouse; warehouse; godown
|
6 |
|
|
adventurer
|
6 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
original work
|
6 |
|
|
novel; story; (work of) fiction
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
そうか |
is that so?
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
5 |
|
|
eye; eyeball
|
5 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
mistake; blunder; slipup
|
5 |
|
|
ability; faculty
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
|
5 |
|
|
someone; somebody
|
5 |
|
|
conversation; talk; chat
|
5 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
state of affairs; situation; conditions; circumstances
|
4 |
|
|
box; case; chest; package; pack; crate
|
4 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
4 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
4 |
|
|
for the first time
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
fate; destiny; lot
|
4 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
infinity; infinitude; eternity
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
4 |
|
|
goddess; female deity
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
4 |
|
デジタル |
digital
|
4 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
original plan; original bill; original motion; draft
|
4 |
|
|
he; she; that person
|
4 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
4 |
|
イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
4 |
|