機動戦士ガンダム ラストホライズン 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
36 1.51%
中佐ちゅうさ
lieutenant colonel; commander (navy)
  1. [n] lieutenant colonel; commander (navy)
26 1.09%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
22 0.92%
戦士せんし
soldier; combatant; warrior
  1. [n] soldier; combatant; warrior
18 0.76%
機動きどう
maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  1. [n] maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  2. [adj-f] mobile; nimble; agile; quick to respond
17 0.71%
物資ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
  1. [n] goods; materials; commodities; resources; supplies
17 0.71%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
16 0.67%
隊長たいちょう
commanding officer
  1. [n] commanding officer
14 0.59%
ラスト
last; final
  1. [adj-f] last; final
  2. [n] end; conclusion; last one
13 0.55%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
13 0.55%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
13 0.55%
バル
balcony
  1. [n] balcony
  2. [n] Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
12 0.50%
連邦れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
  1. [n,adj-no] commonwealth; federation of states; confederation; union
12 0.50%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
11 0.46%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11 0.46%
了解りょうかい
comprehension; consent; understanding; agreement
  1. [n,vs,vt] comprehension; consent; understanding; agreement
  2. [int] OK; roger
11 0.46%
少佐しょうさ
major; lieutenant commander; wing commander
  1. [n] major; lieutenant commander; wing commander
10 0.42%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
10 0.42%
あんたあんた
you
  1. [pn] you
9 0.38%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
9 0.38%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
9 0.38%
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
9 0.38%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
9 0.38%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
8 0.34%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
8 0.34%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
8 0.34%
機体きたい
fuselage; airframe
  1. [n] fuselage; airframe
8 0.34%
漫画まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
8 0.34%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
8 0.34%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
7 0.29%
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
7 0.29%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
7 0.29%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
7 0.29%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
7 0.29%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
7 0.29%
地球ちきゅう
Earth; the globe
  1. [n] Earth; the globe
7 0.29%
基地きち
base (military, expedition, etc.)
  1. [n] base (military, expedition, etc.)
7 0.29%
大尉たいい
captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
  1. [n] captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
7 0.29%
少尉しょうい
second lieutenant; sublieutenant; ensign
  1. [n] second lieutenant; sublieutenant; ensign
7 0.29%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7 0.29%
民間みんかん
private; non-governmental; non-official; civilian; civil
  1. [n,adj-no] private; non-governmental; non-official; civilian; civil
  2. [n,adj-no] folk; popular
7 0.29%
連中れんちゅう
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  1. [n] company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  2. [n] troupe; company (of musicians)
7 0.29%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6 0.25%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
6 0.25%
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
6 0.25%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6 0.25%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.25%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
6 0.25%
副司令ふくしれい
deputy commander
  1. [n] deputy commander
6 0.25%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
6 0.25%
機き
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
  2. [n,n-suf] machine
  3. [n,n-suf] aircraft
  4. [ctr] counter for aircraft
  5. [ctr] counter for (remaining) lives
6 0.25%
おかげでおかげで
thanks to ...; owing to ...; because of ...
  1. [exp] thanks to ...; owing to ...; because of ...
5 0.21%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
5 0.21%
かなりかなり
considerably; fairly; quite; rather; pretty
  1. [adv,adj-no,adj-na] considerably; fairly; quite; rather; pretty
5 0.21%
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
5 0.21%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
5 0.21%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
5 0.21%
スーツ
suit (clothing)
  1. [n] suit (clothing)
  2. [n] suit (playing cards)
5 0.21%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5 0.21%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
5 0.21%
パイロット
pilot
  1. [n] pilot
5 0.21%
モビル
mobile
  1. [adj-f] mobile
  2. [n] mobile (sculpture)
5 0.21%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
5 0.21%
上官じょうかん
superior officer
  1. [n] superior officer
5 0.21%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
5 0.21%
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
5 0.21%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
5 0.21%
戦車せんしゃ
tank (military vehicle)
  1. [n] tank (military vehicle)
  2. [n] chariot
5 0.21%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
5 0.21%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
5 0.21%
運命うんめい
fate; destiny; lot
  1. [n,adj-no] fate; destiny; lot
5 0.21%
アプリ
app; application
  1. [n] app; application
4 0.17%
いくらいくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
4 0.17%
クジくじ
lottery; lot; raffle; draw
  1. [n] lottery; lot; raffle; draw
4 0.17%
グランド
grand; large
  1. [adj-f] grand; large
4 0.17%
クリック
click
  1. [n,vs,vt] click
4 0.17%
ジャンプ
jump
  1. [n,vs] jump
  2. [n] jumping event (skiing, track and field)
  3. [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. [n,vs] jump (in price); sudden rise
4 0.17%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
4 0.17%
ベラム
vellum
  1. [n] vellum
4 0.17%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
4 0.17%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
4 0.17%
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
4 0.17%
よろしくよろしく
well; properly; suitably
  1. [exp,adv] well; properly; suitably
  2. [exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
  3. [exp,adv] just like ...; as though one were ...
  4. [exp,adv] by all means; of course
4 0.17%
リスト
list
  1. [n] list
4 0.17%
不足ふそく
insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit
  1. [n,vs,vi,adj-na] insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit
  2. [n,adj-na] dissatisfaction; discontent; complaint
4 0.17%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
4 0.17%
優秀ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
  1. [adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
4 0.17%
協力きょうりょく
cooperation; collaboration; help; support
  1. [n,vs,vi] cooperation; collaboration; help; support
4 0.17%
君らきみら
you guys; buddies; pals; you lot
  1. [pn] you guys; buddies; pals; you lot
4 0.17%
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
4 0.17%
安心あんしん
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
  1. [n,adj-na,vs,vi] peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
4 0.17%
当たりあたり
hit
  1. [n] hit
  2. [n] success
  3. [n] guess; prediction
  4. [n] affability; friendliness
  5. [n] sensation; touch
  6. [n] bruise (on fruit)
  7. [n] situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move
  8. [n] bite (of a fish on a hook); strike
  9. [suf] per; each
4 0.17%
感謝かんしゃ
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
  1. [n,vs,vt,vi] thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
4 0.17%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
4 0.17%
手負いておい
wounded; injured
  1. [adj-no,n] wounded; injured
4 0.17%
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
4 0.17%
爆破ばくは
destructive blast; blowing up; explosion
  1. [n,vs,vt] destructive blast; blowing up; explosion
4 0.17%
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
4 0.17%
発売はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
  1. [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
4 0.17%
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
4 0.17%
Back to Top