正義警官 モンジュ（２）
Monju: The Cop of Justice
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| モンジュ |
fast-breeder reactor (in Fukui prefecture)
|
183 |
|
|
|
I; me
|
89 |
|
|
|
thing; matter
|
87 |
|
|
|
this
|
68 |
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
49 |
|
|
|
police officer; policeman; constable
|
45 |
|
|
|
police officer; policeman; constable
|
38 |
|
|
|
justice; right; righteousness
|
35 |
|
|
|
I; me
|
33 |
|
|
|
you
|
29 |
|
|
|
you
|
27 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
27 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
25 |
|
|
|
order; turn; sorting
|
23 |
|
|
|
that; the
|
22 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
20 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
18 |
|
|
|
something; some; any
|
18 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
17 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
17 |
|
|
|
that; the
|
17 |
|
| それは |
very; extremely
|
17 |
|
| プログラム |
program (of events, music, etc.); programme
|
17 |
|
| ピープル |
people
|
16 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
15 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
15 |
|
|
|
that; it
|
14 |
|
|
|
crime; offence; offense
|
14 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
14 |
|
| ブログ |
blog; weblog
|
12 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
11 |
|
|
|
central government office; head office
|
11 |
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
11 |
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
11 |
|
| ロボ |
robotics
|
11 |
|
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
10 |
|
|
|
source (of a river); fountainhead
|
10 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
10 |
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
10 |
|
|
|
he; him
|
10 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
9 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
9 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
9 |
|
|
|
business; task; errand; engagement
|
9 |
|
| バア |
boo! (as in "peak-a-boo!")
|
9 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
9 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
|
that; that thing
|
9 |
|
|
|
everything; all; the whole
|
9 |
|
|
|
you
|
9 |
|
|
|
how; in what way; by what means
|
8 |
|
|
|
collection; recovery; withdrawal; retrieval
|
8 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
|
Tokyo
|
8 |
|
|
|
he; she; that guy
|
8 |
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
8 |
|
|
|
rural area; countryside; the sticks
|
8 |
|
|
|
seeming to be; appearing to be
|
8 |
|
|
|
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
|
8 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
8 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
|
what; what kind of; what sort of
|
8 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
8 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
8 |
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
7 |
|
|
|
spirit; mind; heart
|
7 |
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
7 |
|
|
|
school
|
7 |
|
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
|
outside; exterior
|
7 |
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
7 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
|
towards; against; regarding; in contrast with
|
7 |
|
|
|
Moon
|
7 |
|
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
7 |
|
|
|
one
|
7 |
|
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
6 |
|
|
|
report; information
|
6 |
|
|
|
shoplifting; shoplifter
|
6 |
|
|
|
arms; weapon; ordnance
|
6 |
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
6 |
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
6 |
|
|
|
first of all; at once; right away
|
6 |
|
|
|
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction
|
6 |
|