Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
7
モスコミュール
Moscow Mule (cocktail)
[n] Moscow Mule (cocktail)
7
なので
because; as; since
[exp,prt] because; as; since
7
ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
7
その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
7
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
7
コーン茶
corn tea
[n] corn tea
7
アパート
apartment building; apartment block; apartment house
[n] apartment building; apartment block; apartment house
[n] apartment
7
系
system; lineage; group
[n,n-suf] system; lineage; group
[n] corollary
[n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
[n,n-suf] (taxonomical) series
6
毎週
every week
[n,adv] every week
6
後
behind; rear
[n,adj-no] behind; rear
[n,adj-no] after; later
[n,adj-no] remainder; the rest
[n,adv] more (e.g. five more minutes); left
[n,adv] also; in addition
[n,adj-no] descendant; successor; heir
[n,adj-no] after one's death
[n,adj-no] past; previous
6
今
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
6
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
6
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6
どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
6
っぽい
-ish; -like
[suf,adj-i] -ish; -like
6
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
6
それに
besides; in addition; also; moreover
[conj] besides; in addition; also; moreover
6
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6
ショウガ
ginger (Zingiber officinale)
[n] ginger (Zingiber officinale)
6
食べる
to eat
[v1,vt] to eat
[v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
5
買い
buying; shopping
[n] buying; shopping
[n] buyer
[n] purchase
5
話
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
5
茶葉
tea leaf; tea leaves
[n] tea leaf; tea leaves
5
肉じゃが
nikujaga; meat and potato stew
[n] nikujaga; meat and potato stew
5
緑茶
green tea; Japanese tea
[n] green tea; Japanese tea
5
紅茶
black tea
[n] black tea
5
粒
grain; bead; drop
[n] grain; bead; drop
[ctr] counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
5
来週
next week
[n,adv] next week
5
初めて
for the first time
[adv,adj-no] for the first time
[adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
[n] first time; (one's) first
5
ような
like; similar to
[adj-pn] like; similar to
[exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
[exp] feels like; feels similar to; feels as if
5
ピーマン
bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum
[n] bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum