満月をさがして 4
Searching for the Full Moon
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
100 |
|
|
full moon
|
67 |
|
|
thing; matter
|
60 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
38 |
|
|
wisdom; intelligence; sagacity
|
37 |
|
タクト |
baton
|
33 |
|
|
seventh month of the lunar calendar
|
30 |
|
|
this
|
28 |
|
|
you
|
27 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
23 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
22 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
20 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
Moon
|
17 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
17 |
|
フル |
full
|
16 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
13 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
how; in what way; by what means
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
11 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
terrible; dreadful
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
Sunday
|
9 |
|
|
you; buddy; pal
|
9 |
|
|
teacher; instructor; master
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
weight
|
8 |
|
|
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
|
8 |
|
|
prince
|
8 |
|
|
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
|
8 |
|
|
friend; companion
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
|
idiot; moron; fool
|
8 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
|
what
|
8 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
8 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
death
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
7 |
|
|
ten; 10
|
7 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
7 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
7 |
|
|
thing; matter
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
なので |
because; as; since
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
7 |
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
7 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
telephone call; phone call
|
6 |
|
|
rain
|
6 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
6 |
|
|
language; dialect
|
6 |
|
|
figure; form; shape
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
6 |
|
|
classical elegance; antiquity
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
any more; anymore; any further; any better; any longer
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
soul; spirit
|
5 |
|
|
marriage
|
5 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
5 |
|
|
painful; sore
|
5 |
|
|
exception; supernumerary; extra (theatrical)
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|