潔癖男子!青山くん 8
Clean Freak! Aoyama-kun
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
77 |
|
|
this
|
36 |
|
|
thing; matter
|
32 |
|
サッカー |
soccer; (association) football
|
29 |
|
|
I; me
|
28 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
21 |
|
マジック |
magic
|
21 |
|
|
why?; what for?
|
20 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
|
teacher; instructor; master
|
19 |
|
|
you
|
19 |
|
|
treetop; tip of a branch
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
スパイク |
spike (on a shoe or tyre); stud; cleat
|
17 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
17 |
|
|
you; buddy; pal
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
14 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
boy
|
13 |
|
|
behind; rear
|
13 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
|
older brother
|
12 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
12 |
|
これで |
here; with this
|
12 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
11 |
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
ボール |
ball
|
10 |
|
|
fastidiousness; love of cleanliness
|
9 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
idiot; moron; fool
|
9 |
|
|
love; love-making; passion; emotion; affections
|
8 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
|
female; woman; female sex
|
8 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
8 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
8 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
8 |
|
ウィザード |
wizard
|
8 |
|
|
always; all the time; at all times
|
8 |
|
|
that; that thing
|
8 |
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
7 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
7 |
|
|
school
|
7 |
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
7 |
|
|
what?!; what did you say?!
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|
|
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
matchbox
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
6 |
|
|
match; game; bout; contest
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
voice
|
6 |
|
|
distinction; difference; discrimination
|
6 |
|
|
umbrella; parasol
|
6 |
|
|
matter; affair; case; item; subject
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
6 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
to request; to beg; to ask
|
5 |
|
|
understanding; comprehension; appreciation
|
5 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
end; conclusion
|
5 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
love; affection; care
|
5 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
5 |
|
|
she; her
|
5 |
|
|
rice field (usu. small)
|
5 |
|
|
universe; cosmos; space
|
5 |
|
|
genius; prodigy; natural gift
|
5 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
5 |
|
|
eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
something; some; any
|
5 |
|
|
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|