無能の鷹(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | falconry 
 | 92 |  | 
|  | thing; matter 
 | 35 |  | 
|  | I; me 
 | 33 |  | 
|  | this 
 | 26 |  | 
|  | I; me 
 | 26 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 23 |  | 
|  | company; corporation; firm 
 | 19 |  | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 18 |  | 
| システム | system 
 | 16 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 12 |  | 
|  | that; the 
 | 12 |  | 
|  | quail 
 | 11 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 11 |  | 
|  | contents; content; substance; matter; detail; import 
 | 10 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 10 |  | 
|  | that; it 
 | 10 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 10 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 9 |  | 
|  | matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case 
 | 9 |  | 
|  | business; trade; operations 
 | 9 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 9 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 9 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 9 |  | 
| コンサル | consulting; consultant 
 | 9 |  | 
|  | in this way; like this; so; thus 
 | 9 |  | 
|  | customer; client; patron 
 | 8 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 8 |  | 
|  | effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving 
 | 8 |  | 
| ビジネス | business 
 | 8 |  | 
|  | to be able (in a position) to do; to be up to the task 
 | 8 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 8 |  | 
|  | excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon 
 | 8 |  | 
|  | English (language) 
 | 7 |  | 
|  | within a company; in-house 
 | 7 |  | 
|  | change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification 
 | 7 |  | 
|  | agency; agent 
 | 7 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 7 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 7 |  | 
|  | fool; idiot; simpleton 
 | 7 |  | 
|  | development; exploitation (of resources) 
 | 6 |  | 
|  | subordinate person 
 | 6 |  | 
|  | experience 
 | 6 |  | 
|  | incompetence; inefficiency; inability; incapacity 
 | 6 |  | 
|  | horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters 
 | 6 |  | 
|  | guidance; leadership; instruction; direction; coaching 
 | 6 |  | 
|  | growth; development; growing up; becoming an adult 
 | 6 |  | 
|  | she; her 
 | 6 |  | 
|  | other party; other side 
 | 6 |  | 
|  | to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use 
 | 6 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 6 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 6 |  | 
| プロジェクト | project 
 | 6 |  | 
| バレー | volleyball 
 | 6 |  | 
| として | as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
 | 6 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 6 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 6 |  | 
|  | as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 
 | 6 |  | 
|  | guest; visitor 
 | 6 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 6 |  | 
|  | thank you; thanks 
 | 6 |  | 
| アイディア | idea 
 | 6 |  | 
|  | setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event) 
 | 5 |  | 
|  | self-confidence; confidence (in oneself) 
 | 5 |  | 
|  | proposal; proposition; suggestion 
 | 5 |  | 
|  | being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) 
 | 5 |  | 
|  | meaning; significance; sense 
 | 5 |  | 
|  | information; news; report; intelligence 
 | 5 |  | 
|  | our company; our firm 
 | 5 |  | 
|  | contract; compact; agreement 
 | 5 |  | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 5 |  | 
|  | superior; excellent; brilliant; outstanding 
 | 5 |  | 
|  | I; me 
 | 5 |  | 
|  | something; some; any 
 | 5 |  | 
|  | enterprise; business; company; corporation 
 | 5 |  | 
|  | to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 
 | 5 |  | 
|  | costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.) 
 | 5 |  | 
| もっと | (some) more; even more; longer; further 
 | 5 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 5 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 5 |  | 
|  | anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just 
 | 5 |  | 
| つい | just (now) 
 | 5 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 5 |  | 
|  | certainly; without fail 
 | 5 |  | 
| スマート | smart (clothing, etc.); stylish 
 | 5 |  | 
| イベント | event 
 | 5 |  | 
| いいね | that's good; that's nice 
 | 5 |  | 
|  | chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken 
 | 4 |  | 
|  | calculator (electronic); pocket calculator 
 | 4 |  | 
|  | difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 
 | 4 |  | 
|  | change of job; change of occupation; career change 
 | 4 |  | 
|  | material; materials; data; information; documents 
 | 4 |  | 
|  | estimate; estimation; valuation; quotation 
 | 4 |  | 
|  | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 4 |  | 
|  | stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs 
 | 4 |  | 
|  | to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 
 | 4 |  | 
|  | corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things 
 | 4 |  | 
|  | business; task; errand; engagement 
 | 4 |  | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 4 |  | 
|  | depending on 
 | 4 |  | 
|  | idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 
 | 4 |  |