王の獣 1
The King's Beast
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
beast; brute; animal
|
56 |
|
|
Moon
|
50 |
|
|
subordinate; secondary; junior; incidental
|
46 |
|
|
I; me
|
36 |
|
|
I; me
|
28 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
|
subhuman; demi-human
|
22 |
|
|
person
|
20 |
|
|
you
|
20 |
|
|
so (condensed milk product eaten in ancient Japan)
|
19 |
|
|
imperial prince
|
19 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
|
this
|
13 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
|
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
|
10 |
|
|
imperial family; royalty
|
9 |
|
|
life; life force
|
9 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
9 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
9 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
7 |
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
7 |
|
|
younger brother; little brother; kid brother
|
7 |
|
|
older brother
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
barbarian tribes surrounding ancient China
|
6 |
|
|
God; god
|
6 |
|
|
man; male
|
6 |
|
|
female; woman; female sex
|
6 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
extent; degree; measure
|
6 |
|
|
who
|
5 |
|
|
fourth
|
5 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
|
hell realm; Naraka
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
quite; entirely; completely; at all
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
one's body; one's person
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
abrupt; sudden; unexpected
|
4 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
4 |
|
|
the Imperial Palace
|
4 |
|
|
to aim at (with a weapon, etc.)
|
4 |
|
|
offender; criminal; culprit
|
4 |
|
|
pond
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
4 |
|
|
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
|
4 |
|
|
someone
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
everything; all; the whole
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
cloud
|
3 |
|
|
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
|
3 |
|
|
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
|
3 |
|
|
noh chanting; recitation
|
3 |
|
|
ability; faculty
|
3 |
|
|
relative; relation
|
3 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
3 |
|
|
finally; at last
|
3 |
|
|
a water god
|
3 |
|
|
no problem; it doesn't matter
|
3 |
|
|
to desire; to want; to wish for; to hope for
|
3 |
|
|
vengeance; revenge; retaliation
|
3 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
3 |
|
|
after all; in the end; anyway
|
3 |
|
|
injury; wound
|
3 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
3 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
3 |
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
3 |
|
|
revenge
|
3 |
|
|
garden; yard; courtyard
|
3 |
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
3 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
3 |
|
|
decoy (for hunting); stool
|
3 |
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
3 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
3 |
|
|
this time; now
|
3 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
3 |
|
|
please (give me)
|
3 |
|