王室教師ハイネ 5巻
The Royal Tutor
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
prince
|
91 |
|
|
I; me
|
53 |
|
|
thing; matter
|
45 |
|
|
teacher (classroom)
|
33 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
royal family
|
27 |
|
ブルー |
blue
|
26 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
22 |
|
|
teacher; instructor; master
|
21 |
|
|
older brother; elder brother
|
19 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
18 |
|
|
coffee
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
|
royal palace
|
15 |
|
|
I; me
|
14 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
|
this
|
14 |
|
|
master; teacher
|
13 |
|
|
animal
|
13 |
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
13 |
|
|
you
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
11 |
|
シャドウ |
shadow
|
11 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
11 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
army; armed forces; troops
|
9 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
9 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
|
that; the
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
really; truly
|
8 |
|
|
violence; mayhem
|
8 |
|
|
zoo; zoological gardens
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
article; news story; report; account
|
7 |
|
|
royalty
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
school
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
you; buddy; pal
|
7 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
そうですね |
that's so, isn't it
|
7 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
friend; companion
|
6 |
|
|
elder brother
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
6 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
6 |
|
フック |
hook
|
6 |
|
トルテ |
torte
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
|
bitter
|
5 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
5 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
results; record; grades; marks
|
5 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
5 |
|
|
king; queen; monarch; sovereign
|
5 |
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
5 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
5 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
5 |
|
|
something; some; any
|
5 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
5 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
5 |
|
|
giraffe (Giraffa camelopardalis)
|
5 |
|
カフェ |
café; cafe; coffeehouse
|
5 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
4 |
|
|
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
|
4 |
|
|
who
|
4 |
|
|
training; drill; practice; discipline
|
4 |
|
|
language; dialect
|
4 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
4 |
|
|
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
|
4 |
|
|
father
|
4 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|