王家の紋章　４

Crest of the Royal Family

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
158 5.29%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
157 5.25%
エジプト
Egypt
  1. [n] Egypt
129 4.32%
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
121 4.05%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
53 1.77%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
47 1.57%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
37 1.24%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
33 1.10%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
30 1.00%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
30 1.00%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
28 0.94%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
25 0.84%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
23 0.77%
助けたすけ
assistance; help; aid; support; reinforcement
  1. [n] assistance; help; aid; support; reinforcement
23 0.77%
母なるははなる
Mother (as in Mother Earth, Mother Nature, etc.)
  1. [adj-pn] Mother (as in Mother Earth, Mother Nature, etc.)
20 0.67%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
18 0.60%
古代こだい
ancient times; distant past; antiquity
  1. [n,adj-no] ancient times; distant past; antiquity
18 0.60%
城しろ
castle
  1. [n] castle
18 0.60%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
17 0.57%
兵士へいし
soldier
  1. [n] soldier
17 0.57%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
16 0.54%
助けるたすける
to save; to rescue; to spare
  1. [v1,vt] to save; to rescue; to spare
  2. [v1,vt] to help; to assist
  3. [v1,vt] to support (financially); to contribute (to); to provide aid
  4. [v1,vt] to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
16 0.54%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
16 0.54%
われわれ
we
  1. [pn] we
14 0.47%
兄さんにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
  3. [n] young man; buddy; fella; laddie
14 0.47%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
13 0.43%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
13 0.43%
者もの
person
  1. [n] person
13 0.43%
地下ちか
underground; below the ground
  1. [n,adj-no] underground; below the ground
  2. [n] world of the dead; the grave
  3. [adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
12 0.40%
無事ぶじ
safety; security; peace; quiet
  1. [n,adj-na] safety; security; peace; quiet
  2. [n,adv] safely; without incident; successfully
  3. [n,adj-na] good health
  4. [n] inaction; ennui
12 0.40%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
11 0.37%
しっかり
tightly (holding on); firmly; securely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
  2. [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
  3. [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
  4. [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
10 0.33%
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
10 0.33%
だれ
who
  1. [pn] who
9 0.30%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9 0.30%
勝利しょうり
victory; triumph; win; conquest; success
  1. [n,vs,vi] victory; triumph; win; conquest; success
9 0.30%
宮殿きゅうでん
palace
  1. [n,adj-no] palace
9 0.30%
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
9 0.30%
息いき
breath; breathing
  1. [n] breath; breathing
  2. [n] concord; harmony; rapport
  3. [n] steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
9 0.30%
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
9 0.30%
船団せんだん
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
  1. [n] fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
9 0.30%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
8 0.27%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
8 0.27%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
8 0.27%
わたくし
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [adj-no,n] personal (affairs, etc.); private
  3. [n] selfishness; partiality
  4. [n] secrecy; confidentiality
8 0.27%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
8 0.27%
捕虜ほりょ
prisoner (of war); POW; captive
  1. [n] prisoner (of war); POW; captive
8 0.27%
歴史れきし
history
  1. [n] history
8 0.27%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
8 0.27%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8 0.27%
脱出だっしゅつ
escape; break-out
  1. [n,vs,adj-no] escape; break-out
  2. [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis
8 0.27%
船ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  1. [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  2. [n] tank; tub; vat; trough
  3. [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
8 0.27%
苦しいくるしい
painful; difficult; tough; hard
  1. [adj-i] painful; difficult; tough; hard
  2. [adj-i] distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)
  3. [adj-i] straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling
  4. [adj-i] strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched
  5. [suf,adj-i] hard to do; unpleasant
8 0.27%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.23%
どうか
please; if you would; would you mind
  1. [adv] please; if you would; would you mind
  2. [adv] somehow or other; one way or another
  3. [adv] whether (or not); if
  4. [adv,vs] strange; (something is) wrong; (something is) off
7 0.23%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
7 0.23%
どおり
in accordance with; following
  1. [n-suf] in accordance with; following
  2. [n-suf] roughly; about
  3. [n-suf] Street; Avenue
7 0.23%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
7 0.23%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
7 0.23%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
7 0.23%
守り神まもりがみ
guardian deity
  1. [n] guardian deity
7 0.23%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
7 0.23%
神かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
7 0.23%
神殿しんでん
temple; shrine; sanctuary
  1. [n] temple; shrine; sanctuary
7 0.23%
腕うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
7 0.23%
きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
6 0.20%
キプロス
Cyprus
  1. [n] Cyprus
6 0.20%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
6 0.20%
だれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
6 0.20%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6 0.20%
城内じょうない
inside of a castle
  1. [n] inside of a castle
  2. [n] area surrounded by castle walls
6 0.20%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6 0.20%
姉上あねうえ
older sister
  1. [n] older sister
6 0.20%
崩れるくずれる
to collapse; to crumble
  1. [v1,vi] to collapse; to crumble
  2. [v1,vi] to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
  3. [v1,vi] to break down; to be thrown into disarray
  4. [v1,vi] to crash (stock market); to slump; to decline
  5. [v1,vi] to break money into small change
  6. [v1,vi] to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
6 0.20%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
6 0.20%
準備じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
6 0.20%
現代げんだい
present age; present day; today
  1. [n,adj-no] present age; present day; today
  2. [n,adj-no] modern era; modern times
6 0.20%
用意ようい
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
6 0.20%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
6 0.20%
重傷じゅうしょう
serious wound; serious injury
  1. [n] serious wound; serious injury
6 0.20%
かぎり
limit; limits; bounds
  1. [n] limit; limits; bounds
  2. [n] degree; extent; scope
  3. [n,n-suf] the end; the last
  4. [n,adv] as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...
  5. [n,adv] unless ...
  6. [n] (not) included in ...; (not) part of ...
  7. [n] being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.)
  8. [n-suf,n,adv] ... only (e.g. "one time only", "today only")
  9. [n] end of one's life; final moments; death
  10. [n] funeral; burial
5 0.17%
こんなに
so; like this; in this way
  1. [adv] so; like this; in this way
5 0.17%
だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
5 0.17%
としても
even if ...; even supposing that ...
  1. [exp] even if ...; even supposing that ...
  2. [exp] also as ...; also for ...; also from the position of ...
5 0.17%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
5 0.17%
ぬけ
omission; slip; error; fault
  1. [n] omission; slip; error; fault
  2. [n] definition (of photograph); sharpness; clarity (sound); flow
5 0.17%
ハット
hat
  1. [n] hat
  2. [n] hut
5 0.17%
みせる
to show; to display
  1. [v1,vt] to show; to display
  2. [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
  3. [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
  4. [aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
  5. [aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
5 0.17%
呼ぶよぶ
to call out (to); to call; to invoke
  1. [v5b,vt] to call out (to); to call; to invoke
  2. [v5b,vt] to summon (a doctor, etc.)
  3. [v5b,vt] to invite
  4. [v5b,vt] to designate; to name; to brand
  5. [v5b,vt] to garner (support, etc.); to gather
  6. [v5b,vt] to take as one's wife
5 0.17%
地中海ちちゅうかい
Mediterranean Sea
  1. [n] Mediterranean Sea
  2. [n] Mediterranean sea (oceanography)
5 0.17%
奪い返すうばいかえす
to take back; to recapture
  1. [v5s] to take back; to recapture
5 0.17%
女神めがみ
goddess; female deity
  1. [n] goddess; female deity
5 0.17%
帰るかえる
to return; to come home; to go home; to go back
  1. [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
  2. [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
  3. [v5r,vi] to get home; to get to home plate
5 0.17%
征服せいふく
conquest; subjugation
  1. [n,vs,vt] conquest; subjugation
  2. [n,vs,vt] overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
5 0.17%
愛あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
5 0.17%
様子ようす
state (of affairs); situation; circumstances
  1. [n] state (of affairs); situation; circumstances
  2. [n] appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor
  3. [n] sign; indication
5 0.17%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
5 0.17%
海岸かいがん
coast; beach
  1. [n,adj-no] coast; beach
5 0.17%
火ひ
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
5 0.17%
無事にぶじに
safely; without incident; without mishap; successfully
  1. [adv] safely; without incident; without mishap; successfully
  2. [adv] in peace; peacefully; quietly
5 0.17%
Back to Top